Переклад тексту пісні Время подождёт - София Ротару

Время подождёт (оригінал)

Тихо, как после карнавала
Душа вся в серпантинах
И не кого нет возле неё.
Было, в судьбе моей немало
Любви и дней счастливых
И все их помнит сердце моё.
Все они останутся в сердце моём.
Припев:
Не смотри на календарь
Не для всех он верным бывает
Стоит полюбить
И весна придёт
Не смотри на календарь
Счастливые часов не считают
Время подождёт
Время подождёт
Не поддавайся.
Время, то шло то замирало,
Но сколько б ночь не длилась,
А утро всё равно настаёт.
Было, в судьбе моей немало
Любви и дней счастливых
И все их помнит сердце моё.
Все они останутся в сердце моём.

(переклад)

Тихо, як після карнавалу
Душа вся в серпантинах
І не кого немає біля неї.
Було, в моїй долі чимало
Кохання і днів щасливих
І все їх пам'ятає моє серце.
Усі вони залишаться в моєму серці.
Приспів:
Не дивися на календар
Не для всіх він вірним буває
Варто полюбити
І весна прийде
Не дивися на календар
Щасливі годинника не рахують
Час зачекає
Час зачекає
Не піддавайся.
Час, то йшло то завмирало,
Але скільки б ніч не тривала,
А ранок все одно настає.
Було, в моїй долі чимало
Кохання і днів щасливих
І все їх пам'ятає моє серце.
Усі вони залишаться в моєму серці.