| ДАВАЙ ТАНЦЕВАТЬ (оригінал) | ДАВАЙ ТАНЦЕВАТЬ (переклад) |
|---|---|
| Габриелла: | Габрієлла: |
| Этот жест, вздох в ответ, | Цей жест, зітхання у відповідь, |
| Взлёт ресниц и шаг ко мне. | Зліт вій і крок до мені. |
| Нежный взгляд на меня, | Ніжний погляд на мене, |
| И вальса звуки над нами звенят. | І вальса звуки над нами дзвеніть. |
| Трой: Обещай мне жить | Трій: Обіцяй мені жити |
| Габриелла: | Габрієлла: |
| Так обещай мне жить | Так обіцяй мені жити |
| Не теряя просвет | Не втрачаючи просвіт |
| Трой: В танце этом | Троє: В цьому танці |
| Губриелла: В танце этом | Губрієлла: В танці цьому |
| Вместе: | Разом: |
| И думать обо мне. | І думати про мене. |
| Ты знай этой тайны | Ти знай цієї таємниці |
| Шаги не случайны | Кроки невипадкові |
| В судьбу твою | Долю твою |
| И кажется милый | І здається милий |
| И я с новой силой | І я з новою силою |
| Тебя люблю | Тебе люблю |
| В танце этом шаг за шагом | У цьому танці крок за кроком |
| Хоть куда, но только рядом | Хоч куди, але тільки поруч |
| Так давай танцевать (давай танцевать) | Так давай танцювати (давай танцювати) |
| Давай танцевать. | Давай танцювати. |
| Трой: | Троє: |
| Этот жест, взгляд в ответ, | Цей жест, погляд у відповідь, |
| Я так ждал первый шаг ко мне. | Я так чекав перший крок до мене. |
| Иди смелей, я верю сам, | Іди сміливіше, я вірю сам, |
| Что сорваться тебе я не дам. | Що зірватись тобі я не дам. |
| Чтобы мы Габриелла: Я верю в каждый шаг | Щоб ми Габріелла: Я вірю в кожен крок |
| Где я *** навсегда | Де я *** назавжди |
| Трой: Жили в танце | Троє: Жили в танці |
| Габриелла: | Габрієлла: |
| Жили в танце неслись сквозь года | Жили в танці мчали крізь роки |
| Ты знай этой тайны | Ти знай цієї таємниці |
| Шаги не случайны | Кроки невипадкові |
| В судьбу твою | Долю твою |
| И кажется милый | І здається милий |
| И я с новой силой | І я з новою силою |
| Тебя люблю | Тебе люблю |
| В танце этом шаг за шагом | У цьому танці крок за кроком |
| Хоть куда, но только рядом | Хоч куди, але тільки поруч |
| Так давай танцевать (давай танцевать) | Так давай танцювати (давай танцювати) |
| Давай танцевать. | Давай танцювати. |
| Габриелла: | Габрієлла: |
| О! | О! |
| Но может быть сами мы Так танцевать | Але може бути самі ми Так танцювати |
| Будем вместе всегда, | Будемо разом завжди, |
| К чёрту года! | До чорта року! |
| Пусть пройдёт летний дождь, | Нехай пройде літній дощ, |
| Ты не дрогнешь и не уйдёшь, | Ти не дрогнеш і не підеш, |
| Мы вместе смотри, | Ми разом дивися, |
| Танцуем для любви, Ооо | Танцюємо для кохання, ТзОВ |
| Ты знай этой тайны | Ти знай цієї таємниці |
| Шаги не случайны | Кроки невипадкові |
| В судьбу твою | Долю твою |
| И кажется милый | І здається милий |
| И я с новой силой | І я з новою силою |
| Тебя люблю | Тебе люблю |
| В танце этом шаг за шагом | У цьому танці крок за кроком |
| Хоть куда, но только рядом | Хоч куди, але тільки поруч |
| Так давай танцевать (давай танцевать) | Так давай танцювати (давай танцювати) |
| Давай танцевать. | Давай танцювати. |
Переклад тексту пісні ДАВАЙ ТАНЦЕВАТЬ - Сергей Лазарев, Ксения Ларина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ДАВАЙ ТАНЦЕВАТЬ , виконавця -Сергей Лазарев
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:20.10.2008
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Davay Tantcevat
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2017 |