Переклад тексту пісні Так красиво - Сергей Лазарев

Так красиво (оригінал)

Твоя любовь издавала звуки, похожие на шум океана.
Твоя любовь подавала руки, чтобы залечивать ими раны.
Твоя любовь прижимала к сердцу, так тихо-тихо и не отпускала.
Твоя любовь возвращала в детство.
Дарила всё, чего не хватало.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь лишь моё Светило.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь меня доводила, но твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь лишь моё Светило.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь меня доводила, но твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь подпускала близко.
Прощала крики, по нервам била.
Прощала боль, признавала риски.Твоя любовь во мне всё мирила.
Твоя любовь прикасаясь к телу.
Меняла временно запах кожи.
Твоя любовь становилась целым из двух частей, что так не похожи.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь лишь моё Светило.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь меня доводила, но твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь лишь моё Светило.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь меня доводила, но твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь меня доводила, но твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь - это так красиво.
Твоя любовь этих тактов сила.
Твоя любовь лишь моё Светило.
Твоя любовь меня доводила,
Но твоя любовь - это так красиво.

Так красиво (переклад)

Твоє кохання видавало звуки, схожі на шум океану.
Твоє кохання подавало руки, щоб заліковувати ними рани.
Твоє кохання притискало до серця, так тихо-тихо і не відпускало.
Твоє кохання повертало в дитинство.
Дарувала все, чого не вистачало.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання лише моє Світило.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання мене доводило, але твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання лише моє Світило.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання мене доводило, але твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання підпускало близько.
Прощала крики, по нервах била.
Прощала біль, визнавала ризики. Твоє кохання в мені все мирило.
Твоє кохання торкаючись тіла.
Змінювала тимчасово запах шкіри.
Твоє кохання ставало цілим із двох частин, що так не схожі.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання лише моє Світило.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання мене доводило, але твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання лише моє Світило.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання мене доводило, але твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання мене доводило, але твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання - це так красиво.
Твоє кохання цих тактів сила.
Твоє кохання лише моє Світило.
Твоє кохання мене доводило,
Але твоє кохання - це так красиво.