Переклад тексту пісні Сдавайся - Сергей Лазарев

Сдавайся - Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сдавайся, виконавця - Сергей Лазарев.
Дата випуску: 31.08.2017
Мова пісні: Російська мова

Сдавайся

(оригінал)
Когда обиды сойдут на нет,
Когда ты будешь готова гореть в огне,
Когда ты будешь готова простить меня,
Впустить меня в свой рассвет.
Когда желания одержат верх,
Когда от жажды остаться с тобой навек
Я перестану бояться, что гнев небес
Скажет мне "Это конец!"
Сдавайся!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
Сдавайся!
В моей пустыне ты мираж, но не исчезай.
Я не верил, что без любви душа, как без воды, высыхает.
Я больше тебе не враг.
Сдавайся!
На расстоянии двух шагов,
Когда я буду коснуться тебя готов
Дай слово, что не появится пропасть и
Любовь удастся спасти.
Когда захлопнется твой капкан,
Когда я буду готов умереть от ран,
Дай слово, что перестанешь казнить меня,
Стала жестокой игра.
Сдавайся!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
Сдавайся!
В моей пустыне ты мираж, но не исчезай.
Я не верил, что без любви душа, как без воды, высыхает.
Я больше тебе не враг.
Сдавайся!
Я больше тебе не враг!
Сдавайся!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
Сдавайся!
В моей пустыне ты мираж, но не исчезай.
Я не верил, что без любви душа, как без воды, высыхает.
Я больше тебе не враг...
Сдавайся!
В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.
Сдавайся!
В моей пустыне ты мираж, но не исчезай.
Я не верил, что без любви душа, как без воды, высыхает.
Я больше тебе не враг.
Сдавайся!
(переклад)
Коли образи зійдуть нанівець,
Коли ти будеш готова горіти у вогні,
Коли ти готова вибачити мене,
Впустити мене у свій світанок.
Коли бажання отримають гору,
Коли від спраги залишитися з тобою навіки
Я перестану боятися, що гнів небес
Скаже мені "Це кінець!"
Здавайся!
У твоїй війні нічия, і я прошу – повертайся.
Здавайся!
У моїй пустелі ти міраж, але не зникай.
Я не вірив, що без любові душа, як без води, висихає.
Я більше не ворог.
Здавайся!
На відстані двох кроків,
Коли я торкнуся тебе готовий
Дай слово, що не з'явиться прірва і
Кохання вдасться врятувати.
Коли закриється твій капкан,
Коли я готовий померти від ран,
Дай слово, що перестанеш стратити мене,
Стала жорстокою гра.
Здавайся!
У твоїй війні нічия, і я прошу – повертайся.
Здавайся!
У моїй пустелі ти міраж, але не зникай.
Я не вірив, що без любові душа, як без води, висихає.
Я більше не ворог.
Здавайся!
Я більше не ворог!
Здавайся!
У твоїй війні нічия, і я прошу – повертайся.
Здавайся!
У моїй пустелі ти міраж, але не зникай.
Я не вірив, що без любові душа, як без води, висихає.
Я більше тобі не ворог...
Здавайся!
У твоїй війні нічия, і я прошу – повертайся.
Здавайся!
У моїй пустелі ти міраж, але не зникай.
Я не вірив, що без любові душа, як без води, висихає.
Я більше не ворог.
Здавайся!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sdavaysya


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег в океане 2019
В Самое Сердце 2015
Так красиво 2017
Шёпотом 2017
Это всё она 2015
Даже Если Ты Уйдёшь 2015
Я не боюсь 2019
7 Цифр 2014
You are the only one 2018
Лови 2019
Идеальный мир 2017
Пусть весь мир подождёт 2016
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Танцуй 2021
Третий 2021
Ароматом 2021
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Весна 2015
Остров 2017
Последний день Помпеи 2020

Тексти пісень виконавця: Сергей Лазарев