Переклад тексту пісні You are the only one - Сергей Лазарев

You are the only one (оригінал)

We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go, come undone
Everything we had is staying unbroken, oh
You will always be the only one
You’re the only one
Won’t ever give up cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on
Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are
My love is rising, the story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars
You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
I could have told you to slow down and stay down
I could have told you a secret, won’t you keep it now?
Thinking of making a showdown when love is found
Thinking of waiting till you’re around
Won’t ever give up cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on
Thunder and lightning, it’s getting exciting
Lights up the skyline to show where you are
My love is rising, the story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars
You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
You’re my only one
Thunder (and lightning)
(It's getting exciting) It’s getting excitin
Lights up the skyline to show where you are
To show where you are…
(You're the only one) You’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

(переклад)

Ми ніколи не можемо допустити, щоб це слово було невимовним
Ми ніколи не відпустимо нашу любов, знищимо її
Все, що ми мали, залишається непорушним, о
Ти завжди будеш єдиним
Ви єдиний
Ніколи не здасться, тому що ви все ще десь там
Ніщо або ніхто не розлучить нас
Розбиваю, але все ще нікуди не діюсь
Не зупиняйтеся, тримайтеся
Грім і блискавка, стає цікаво
Освітлює горизонт, щоб показати, де ви перебуваєте
Моя любов зростає, історія розгортається
Разом ми впораємося і досягнемо зірок
Ти єдиний, ти мій єдиний
Ти моє життя, кожен вдих, який я роблю
Незабутньо, так неймовірно
Ти єдиний, мій єдиний
Я могла б сказати вам уповільнити й залишитися
Я міг би сказати вам секрет, чи не збережете ви його зараз?
Думаєте про розборку, коли кохання знайдеться
Думаєте почекати, поки ви будете поруч
Ніколи не здасться, тому що ви все ще десь там
Ніщо або ніхто не розлучить нас
Розбиваю, але все ще нікуди не діюсь
Не зупиняйтеся, тримайтеся
Грім і блискавка, стає цікаво
Освітлює горизонт, щоб показати, де ви перебуваєте
Моя любов зростає, історія розгортається
Разом ми впораємося і досягнемо зірок
Ти єдиний, ти мій єдиний
Ти моє життя, кожен вдих, який я роблю
Незабутньо, так неймовірно
Ти єдиний, мій єдиний
Ти мій єдиний
Грім і блискавка)
(Це стає захоплюючим) Це стає захоплюючим
Освітлює горизонт, щоб показати, де ви перебуваєте
Щоб показати, де ви перебуваєте…
(Ти єдиний) Ти мій єдиний
Ти моє життя, кожен вдих, який я роблю
Незабутньо, так неймовірно
Ти єдиний, мій єдиний