Переклад тексту пісні Я не боюсь - Сергей Лазарев

Я не боюсь - Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не боюсь, виконавця - Сергей Лазарев. Пісня з альбому Я не боюсь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Я не боюсь

(оригінал)
Твердили все: «Она не для тебя»,
Но с каждым днём сильней влюблялся я
Не слыша никого, от взгляда твоего
Куда-то подо мной плыла земля
С огнём играли, перешли черту
Узоры наших тел и сердца стук
За острые края упали ты и я
Быть осторожным больше не хочу
Я не боюсь
Я не боюсь
В твой сладкий плен я сам сдаюсь
Осудит кто-то — ну и пусть
Я не боюсь
Я не боюсь
Узнать твою любовь на вкус,
За гранью 18+
Мне говорили: «Стой, не подходи!
Она — опасность в высшей степени!»
Но сердце сорвалось, и дрожью бьёт насквозь,
Несёт на запредельной скорости
Я за тобой на край земли бегу
Сплошные полосы на части рву
В руках меня держи, ремнями привяжи,
Быть осторожным больше не могу
Я не боюсь
Я не боюсь
В твой сладкий плен я сам сдаюсь
Осудит кто-то — ну и пусть
Я не боюсь
Я не боюсь
Узнать твою любовь на вкус,
За гранью 18+
Я не боюсь
Я не боюсь
В твой сладкий плен я сам сдаюсь
Осудит кто-то — ну и пусть
Я не боюсь
Я не боюсь
Узнать твою любовь на вкус,
За гранью 18+
(переклад)
Твердили всі: «Вона не для тебе»,
Але з кожним днем ​​я сильніше закохувався я
Не чуючи нікого, від погляду твого
Кудись піді мною пливла земля
З вогнем грали, перейшли межу
Візерунки наших тіл і серця стукіт
За гострі краї впали ти і я
Бути обережним більше не хочу
Я не боюся
Я не боюся
У твій солодкий полон я сам здаюсь
Засудить хтось — та й нехай
Я не боюся
Я не боюся
Дізнатися твоє кохання на смак,
За межею 18+
Мені казали: «Стій, не підходь!
Вона — небезпека найвищою мірою!»
Але серце зірвалося, і тремтінням б'є наскрізь,
Несе на позамежній швидкості
Я за тобою на край землі біжу
Суцільні смуги на частині рову
У руках мене тримай, ременями прив'яжи,
Бути обережним більше не можу
Я не боюся
Я не боюся
У твій солодкий полон я сам здаюсь
Засудить хтось — та й нехай
Я не боюся
Я не боюся
Дізнатися твоє кохання на смак,
За межею 18+
Я не боюся
Я не боюся
У твій солодкий полон я сам здаюсь
Засудить хтось — та й нехай
Я не боюся
Я не боюся
Дізнатися твоє кохання на смак,
За межею 18+
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег в океане 2019
Сдавайся 2017
В Самое Сердце 2015
Так красиво 2017
Шёпотом 2017
Это всё она 2015
Даже Если Ты Уйдёшь 2015
7 Цифр 2014
You are the only one 2018
Лови 2019
Идеальный мир 2017
Пусть весь мир подождёт 2016
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Танцуй 2021
Третий 2021
Ароматом 2021
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Весна 2015
Остров 2017
Последний день Помпеи 2020

Тексти пісень виконавця: Сергей Лазарев