| Я не боюсь (оригінал) | Я не боюсь (переклад) |
|---|---|
| Твердили все: «Она не для тебя», | Твердили всі: «Вона не для тебе», |
| Но с каждым днём сильней влюблялся я | Але з кожним днем я сильніше закохувався я |
| Не слыша никого, от взгляда твоего | Не чуючи нікого, від погляду твого |
| Куда-то подо мной плыла земля | Кудись піді мною пливла земля |
| С огнём играли, перешли черту | З вогнем грали, перейшли межу |
| Узоры наших тел и сердца стук | Візерунки наших тіл і серця стукіт |
| За острые края упали ты и я | За гострі краї впали ти і я |
| Быть осторожным больше не хочу | Бути обережним більше не хочу |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| В твой сладкий плен я сам сдаюсь | У твій солодкий полон я сам здаюсь |
| Осудит кто-то — ну и пусть | Засудить хтось — та й нехай |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Узнать твою любовь на вкус, | Дізнатися твоє кохання на смак, |
| За гранью 18+ | За межею 18+ |
| Мне говорили: «Стой, не подходи! | Мені казали: «Стій, не підходь! |
| Она — опасность в высшей степени!» | Вона — небезпека найвищою мірою!» |
| Но сердце сорвалось, и дрожью бьёт насквозь, | Але серце зірвалося, і тремтінням б'є наскрізь, |
| Несёт на запредельной скорости | Несе на позамежній швидкості |
| Я за тобой на край земли бегу | Я за тобою на край землі біжу |
| Сплошные полосы на части рву | Суцільні смуги на частині рову |
| В руках меня держи, ремнями привяжи, | У руках мене тримай, ременями прив'яжи, |
| Быть осторожным больше не могу | Бути обережним більше не можу |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| В твой сладкий плен я сам сдаюсь | У твій солодкий полон я сам здаюсь |
| Осудит кто-то — ну и пусть | Засудить хтось — та й нехай |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Узнать твою любовь на вкус, | Дізнатися твоє кохання на смак, |
| За гранью 18+ | За межею 18+ |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| В твой сладкий плен я сам сдаюсь | У твій солодкий полон я сам здаюсь |
| Осудит кто-то — ну и пусть | Засудить хтось — та й нехай |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| Узнать твою любовь на вкус, | Дізнатися твоє кохання на смак, |
| За гранью 18+ | За межею 18+ |
Переклад тексту пісні Я не боюсь - Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не боюсь , виконавця -Сергей Лазарев
Пісня з альбому: Я не боюсь
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:22.08.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Sony
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 |