Переклад тексту пісні Наш звездный час - Ксения Ларина, Сергей Лазарев

Наш звездный час - Ксения Ларина, Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наш звездный час, виконавця - Ксения Ларина.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Російська мова

Наш звездный час

(оригінал)
Высокой стаей
Наши мечтанья на небо унеслись
А Земля нас
Не пускала ввысь
Но ночь зажжет светила
И придет, наступит наш звездный час
Когда сердца не в силах
Не могут молчать
Дай же веры!
Дай нам сил!
Небо в дали
Чтоб от Земли
Высокой стаей
Наши дерзанья
В синий простор рвались
И мы сами
Вслед за ними ввысь
Улетели ввысь
Станет сказка былью
И душа взметнется, услышав зов
Простирая крылья
У-у, за горизонт
За горизонт, у-у
Унося нас к небесам
Где звезд огни зажглись
Прочь от Земли
Высокой стаей
Наши надежды
На небеса неслись
Увлекая нас с тобою ввысь
О-о, с тобою ввысь
Счастья пламя
В пути полыхнуло
Верой сердца зажглись
Унося нас обоих ввысь
С тобою ввысь
Наш с тобой путь наверх
Озарил лунный свет
И до звезд нам достать руками
В их лучах только мы
Хоть на час, хоть на миг
Позабыть нам весь мир
Высокой стаей
Наши надежды
На небо унеслись
И, мечтая,
Мы за ними ввысь
Поднялись
Где звезды, у-у, манят
Со мною в мечтах
В небесную даль стремись
И Земля
И Земля отпустит ввысь
О-о, отпустит ввысь
Лишь ночь зажжет светила
И придет, наступит наш звездный час
(переклад)
Високою зграєю
Наші мрії на небо помчали
А Земля нас
Не пускала вгору
Але ніч запалить світила
І прийде, настане наша зіркова година
Коли серця не в силах
Не можуть мовчати
Дай віри!
Дай нам сили!
Небо в дали
Щоб від Землі
Високою зграєю
Наші дерзання
У синій простір рвалися
І ми самі
Слідом за ними вгору
Полетіли вгору
Стане казка буллю
І душа підніметься, почувши поклик
Простягаючи крила
У-у, за обрій
За обрій, у-у
Виносячи нас до небес
Де зірок вогні спалахнули
Геть від Землі
Високою зграєю
Наші надії
На небеса мчали
Захоплюючи нас з тобою вгору
О-о, з тобою вгору
Щастя полум'я
В дорозі спалахнуло
Вірою серця спалахнули
Виносячи нас обох вгору
З тобою вгору
Наш з тобою шлях нагору
Осяяло місячне світло
І до зірок нам дістати руками
У їхньому промені тільки ми
Хоч на годину, хоч на мить
Забути нам весь світ
Високою зграєю
Наші надії
На небо помчали
І, мріючи,
Ми за ними вгору
Піднялися
Де зірки, у-у, манять
Зі мною в мріях
У небесну далечінь прагну
І Земля
І Земля відпустить вгору
О-о, відпустить вгору
Лише ніч запалить світила
І прийде, настане наша зіркова година
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Nash Zvezdniy Chas #Nash Zvezdnyy CHas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Наверх в облака ft. Сергей Лазарев 2007
Снег в океане 2019
Сдавайся 2017
В Самое Сердце 2015
Так красиво 2017
ДАВАЙ ТАНЦЕВАТЬ ft. Ксения Ларина 2008
Шёпотом 2017
Сорвавшейся звездой 2007
Это всё она 2015
Даже Если Ты Уйдёшь 2015
Я не боюсь 2019
7 Цифр 2014
You are the only one 2018
СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА ft. Сергей Лазарев, Ксения Ларина, Evgenia Otradnaya 2008
Лови 2019
НАШ МИР ft. Ксения Ларина 2008
Идеальный мир 2017
ПРОСТО УЙДИ 2008
Пусть весь мир подождёт 2016
Прости меня ft. Дима Билан 2017

Тексти пісень виконавця: Ксения Ларина
Тексти пісень виконавця: Сергей Лазарев