Переклад тексту пісні Waves - Senses Fail

Waves - Senses Fail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waves , виконавця -Senses Fail
Пісня з альбому: Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:18.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Workhorse

Виберіть якою мовою перекладати:

Waves (оригінал)Waves (переклад)
I’m set for the war, I’ve got my bags packed. Я налаштований на війну, я зібрав свої сумки.
Caution, close the door on reverie. Обережно, зачиніть двері під час мрії.
I would rather sink than sail in fear that I’ll fail. Я краще потону, ніж попливу в страху, що зазнаю невдачі.
Anchored by a ghost, waiting in the water of the shallows. На якорі привид, чекає на воді мілководдя.
You can’t catch wind when sails are closed. Ви не можете вловити вітер, коли вітрила закриті.
So here I go. Тож ось я йду.
I’m on my own, finding myself in the unknown. Я сам сам, опиняюся в невідомому.
I’ll never know.я ніколи не дізнаюся.
(I'll never know) (Я ніколи не дізнаюся)
I’ll never truly learn to love till I let go. Я ніколи не навчуся по-справжньому любити, поки не відпущу.
Into the waves of disbelief, the waves to set me free. У хвилі невіри, хвилі, щоб звільнити мене.
All roads lead to Rome if you walk blindly. Усі дороги ведуть до Риму, якщо йти наосліп.
Circles become sewn and habits grown. Кола зшиваються, а звички ростуть.
Causing more fucked up fantasies and families Спричиняє більше обдурених фантазій і сімей
Subconsciously programmed to repeat additions in insecurities. Підсвідомо запрограмовано повторювати доповнення в небезпеці.
So here I go. Тож ось я йду.
I’m on my own, finding myself in the unknown. Я сам сам, опиняюся в невідомому.
I’ll never know.я ніколи не дізнаюся.
(I'll never know) (Я ніколи не дізнаюся)
I’ll never truly learn to love till I let go. Я ніколи не навчуся по-справжньому любити, поки не відпущу.
Into the waves of disbelief, the waves to set me free. У хвилі невіри, хвилі, щоб звільнити мене.
Such a waste of bones, they were built to break. Таке марнотратство кісток, вони створені для того, щоб зламати.
Follow convictions, to hell with fate. Слідуйте переконанням, до біса з долею.
The fact is that we are all so afraid Справа в тому, що ми всі так боїмося
Of placing our trust instead of placing blame. Довіряти, а не звинувачувати.
'Cause I fell first in the dark side of love, Тому що я першим упав у темну сторону кохання,
They wind up, they wind up hurting for eternity Вони закінчуються, вони закінчуються болячою вічністю
The lessons are enough. Уроків достатньо.
So here I go. Тож ось я йду.
I’m on my own, finding myself in the unknown. Я сам сам, опиняюся в невідомому.
I’ll never know.я ніколи не дізнаюся.
(I'll never know) (Я ніколи не дізнаюся)
I’ll never truly learn to love till I let go. Я ніколи не навчуся по-справжньому любити, поки не відпущу.
Into the waves of disbelief, the waves to set me free.У хвилі невіри, хвилі, щоб звільнити мене.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: