Переклад тексту пісні Irony Of Dying On Your Birthday - Senses Fail

Irony Of Dying On Your Birthday (оригінал)

«Irony Of Dying On Your Birthday»
Just know
We are
A spec
In time.
So follow your bliss
And destroy the beauty
I’ll lock myself alone in a room
Drink until the clock strikes noon
With just a pen, a pill, and some paper
And maybe I will write a sad song
Or another cliche poem
Of the person that I long to be
I wanna die like Jim Morrison
A fucking rock star
I wanna die like god on the cover of time.
Just a blink and it’s gone
So baby pour some fame in my glass.
So kill the forest
And destroy the beauty.
I’ll lock myself alone in a room
Drink until the clock strikes noon
With just a pen, a pill, and some paper
And maybe I will write a sad song
Or another cliche poem
Of the person that I long to be
(Colors blind)
the eyes
(Sounds deafen)
the ear
(Flavors numb)
the taste
(Thoughts weaken)
the mind
I’ll attack someone with a switchblade knife
So that I can see their pain
I choose to be a serial killer
'Cause the victims don’t get any fame.
I’ll lock myself alone in a room
Drink until the clock strikes noon
With just a pen, a pill, and some paper
And maybe I will write a sad song
Or another cliche poem
Of the person that I long to be
Just know we are a spec in time

Irony Of Dying On Your Birthday (переклад)

«Іронія померти в твій день народження»
Просто знай
Ми є
Специфікація
Вчасно.
Тож слідуйте за своїм блаженством
І знищити красу
Я зачинюся сам у кімнаті
Пити, поки годинник не проб’є південь
За допомогою ручки, таблетки та паперу
І, можливо, я напишу сумну пісню
Або інший вірш-кліше
Про людину, якою я хочу бути
Я хочу померти, як Джим Моррісон
Проклята рок-зірка
Я хочу померти, як бог на покрові часу.
Лише клікніть, і він зник
Тож, дитино, налийте трохи слави в мій келих.
Тож убий ліс
І знищити красу.
Я зачинюся сам у кімнаті
Пити, поки годинник не проб’є південь
За допомогою ручки, таблетки та паперу
І, можливо, я напишу сумну пісню
Або інший вірш-кліше
Про людину, якою я хочу бути
(кольорове сліпе)
очі
(Звучить глухо)
вухо
(Смаки оніміли)
смак
(Думки слабшають)
розум
Я нападу на когось із ножем із перемиканням
Щоб я бачив їхній біль
Я вибираю бути серійним вбивцею
Тому що жертви не мають слави.
Я зачинюся сам у кімнаті
Пити, поки годинник не проб’є південь
За допомогою ручки, таблетки та паперу
І, можливо, я напишу сумну пісню
Або інший вірш-кліше
Про людину, якою я хочу бути
Просто знайте, що ми є спеціфікацією часу