| So love me gently with a chainsaw
| Тож люби мене ніжно бензопилою
|
| And take the glass against your wrists
| І візьміть склянку до зап’ястя
|
| You know I am your worst nightmare
| Ти знаєш, що я твій найгірший кошмар
|
| Oh how you love my bloody kiss
| О, як тобі подобається мій кривавий поцілунок
|
| But it’s time to die
| Але настав час померти
|
| You’re worth more dead
| Ти вартий більше мертвих
|
| Tell me your fantasies
| Розкажіть мені про свої фантазії
|
| I’ll make you believe
| Я примушу вас повірити
|
| That I really care
| Що мені справді байдуже
|
| I’ll look into your eyes
| я подивлюсь у твої очі
|
| I’ll tell you all my lies
| Я скажу вам всю свою брехню
|
| As I take you slow
| Як я вожу вас повільно
|
| So love me gently with a chainsaw
| Тож люби мене ніжно бензопилою
|
| I’ll leave you like your father did
| Я залишу тебе, як твій батько
|
| And I’ll bite your lip so fucking, so hard
| І я прикушу твою губу так, до біса, так сильно
|
| And watch the innocence just drip
| І дивитися, як невинність просто капає
|
| Down your chest
| Вниз по грудях
|
| And into my mouth
| І в мій рот
|
| Tell me your fantasies
| Розкажіть мені про свої фантазії
|
| I’ll make you believe
| Я примушу вас повірити
|
| That I really care
| Що мені справді байдуже
|
| I’ll look into your eyes
| я подивлюсь у твої очі
|
| I’ll tell you all my lies
| Я скажу вам всю свою брехню
|
| As I take you slow
| Як я вожу вас повільно
|
| So take your tears and go away
| Тож зніми свої сльози та йди геть
|
| So take your tears and go away
| Тож зніми свої сльози та йди геть
|
| A bitter ending from a slow decay
| Гіркий кінець від повільного розпаду
|
| So take your tears and go away
| Тож зніми свої сльози та йди геть
|
| And I’ll sit here with a smile and a match
| І я буду сидіти тут із посмішкою та сірником
|
| The lies, she cried, the heartache
| Брехня, — заплакала вона, — душевний біль
|
| The lies, she cried, the heartache
| Брехня, — заплакала вона, — душевний біль
|
| The lies, she cried, the heartache
| Брехня, — заплакала вона, — душевний біль
|
| The lies, she cried, the heartache | Брехня, — заплакала вона, — душевний біль |