Переклад тексту пісні Calling All Cars - Senses Fail

Calling All Cars - Senses Fail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calling All Cars , виконавця -Senses Fail
Пісня з альбому: Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:18.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Workhorse

Виберіть якою мовою перекладати:

Calling All Cars (оригінал)Calling All Cars (переклад)
Calling all cars we"ve got another victim Обдзвонивши всі машини, ми отримали ще одну жертву
«Cause my love has become an affliction «Тому що моя любов стала бідою
What did you expect from me? Чого ти очікував від мене?
What did you expect from me? Чого ти очікував від мене?
I"m sorry but I think I"ve got permission Вибачте, але я вважаю, що маю дозвіл
I lied at my very first confession Я збрехав на першій своїй сповіді
What did you expect from me? Чого ти очікував від мене?
What did you expect from me? Чого ти очікував від мене?
«Cause this has been building since I have been breathing «Тому що це розвивалося з тих пір, як я дихав
And I know how it"s going to end І я знаю, чим це закінчиться
So will you scatter my ashes where they won"t be found? Тож розвієш мій попіл там, де його не знайдуть?
I kept my word when I swore that I would let you down Я дотримав свого слова, коли поклявся, що підведу вас
(And now that I"m gone) (І тепер, коли мене немає)
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they wont be found? Спробуй забути мене і просто рухайся далі Так ви розвієш мій попіл там, де його не знайдуть?
I kept my word and you hate me for it now Я дотримав слова, і зараз ти ненавидиш мене за це
(You knew all along) (Ти знав весь час)
Try to forget me and just move on Oh my dear, what have I gone and done now? Спробуй забути мене і просто йти далі О мій любий, що я зайшов і зробив зараз?
It"s curtain call, I"m about to take my last bow Це завіса, я збираюся прийняти останній уклін
What did you expect from me? Чого ти очікував від мене?
What did you expect from me? Чого ти очікував від мене?
Without giving away the insider ending Не віддаючи інсайдерської кінцівки
I ruined the evening again Я знову зіпсував вечір
So will you scatter my ashes where they won"t be found? Тож розвієш мій попіл там, де його не знайдуть?
I kept my word when I swore that I would let you down Я дотримав свого слова, коли поклявся, що підведу вас
(And now that I"m gone) (І тепер, коли мене немає)
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes wh 14ad Спробуй забути мене і просто рухайся далі Так чи розвієш мій попіл, 14ad
ere they wont be found? їх не знайдуть?
I kept my word and you hate me for it now Я дотримав слова, і зараз ти ненавидиш мене за це
(You knew all along) (Ти знав весь час)
Try to forget me and just move on I don"t, have love left, inside, inside Спробуй забути мене і просто рухайся далі Я не любов залишився всередині, всередині
And I don"t, have love left, inside, inside І в мене не залишилося кохання всередині, всередині
Are you desperate for an answer? Ви відчайдушно хочете отримати відповідь?
I don"t have an ounce of good left in me now Зараз у мене не залишилося ні унції добра
That"s why I walked out Ось чому я вийшов
So will you scatter my ashes where they won"t be found? Тож розвієш мій попіл там, де його не знайдуть?
I kept my word when I swore that I would let you down Я дотримав свого слова, коли поклявся, що підведу вас
(And now that I"m gone) (І тепер, коли мене немає)
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they wont be found? Спробуй забути мене і просто рухайся далі Так ви розвієш мій попіл там, де його не знайдуть?
I kept my word and you hate me for it now Я дотримав слова, і зараз ти ненавидиш мене за це
(You hate me for it now) (Ти зараз ненавидиш мене за це)
Try to forget me and just move on I am not the one that you should blame Спробуйте забути мене і просто рухайтеся далі Я не той, кого ви повинні звинувачувати
So take what I left you for the pain Тож прийміть те, що я вам залишив, за біль
I am not the one that you should blame Я не той, кого ви повинні звинувачувати
So take what I left you for the pain Тож прийміть те, що я вам залишив, за біль
And do your best to forget my nameІ зроби все, щоб забути моє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: