Переклад тексту пісні Sick or Sane (Fifty for a Twenty) - Senses Fail

Sick or Sane (Fifty for a Twenty) (оригінал)

Take me to a hotel room
And tie me to the bed of my mistakes
Kiss me like I paid for this
Please don’t stop till you’ve raped all my faith
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
'Cause I feel a little sick
I’m sorry I forgot your name
But this is the first time I’ve played this game
I know I made a big mistake
Paying you to suck out all my faith
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
'Cause I feel a little sick
She screams!
(come and get some of this!)
She screams!
(come and get some of this!)
She screams!
(come and get some of this!)
She screams!
(come and get some of this!)
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
And the white coats, just don’t get it,
I’m a genius, with a headache.
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
Am I a little sick or a little sane?
'Cause I feel a little sick
She screams!
She screams!
She screams!
She screams!

(переклад)

Відвезіть мене в готельний номер
І прив’яжи мене до ліжка моїх помилок
Поцілуй мене, ніби я заплатив за це
Будь ласка, не зупиняйтеся, поки не зґвалтуєте всю мою віру
А білі халати, просто не розуміють,
Я геній, у мене головний біль.
А білі халати, просто не розуміють,
Я геній, у мене головний біль.
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Тому що я почуваюся трохи хворим
Вибачте, що забув ваше ім’я
Але я вперше граю в цю гру
Я знаю, що зробив велику помилку
Платити тобі за те, щоб ти висмоктав всю мою віру
А білі халати, просто не розуміють,
Я геній, у мене головний біль.
А білі халати, просто не розуміють,
Я геній, у мене головний біль.
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Тому що я почуваюся трохи хворим
Вона кричить!
(приходьте і отримайте щось із цього!)
Вона кричить!
(приходьте і отримайте щось із цього!)
Вона кричить!
(приходьте і отримайте щось із цього!)
Вона кричить!
(приходьте і отримайте щось із цього!)
А білі халати, просто не розуміють,
Я геній, у мене головний біль.
А білі халати, просто не розуміють,
Я геній, у мене головний біль.
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Я трохи хворий чи трохи розумний?
Тому що я почуваюся трохи хворим
Вона кричить!
Вона кричить!
Вона кричить!
Вона кричить!