Переклад тексту пісні NJ Falls Into The Atlantic - Senses Fail

NJ Falls Into The Atlantic - Senses Fail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні NJ Falls Into The Atlantic, виконавця - Senses Fail. Пісня з альбому Let It Enfold You, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.10.2005
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

NJ Falls Into The Atlantic

(оригінал)
And it’s 4am and we will stalk again
The princess and her bitter queen.
On the 4th day of July
Deep in summers eye,
Naked like the truth should always be.
So speak your knives.
(Don't follow, with your foot)
All this pain here,
(All comes from your dry lung)
I won’t listen
(Your rhetoric is fleeting)
My lies are fixed with glue.
Coming straight from off the water
Sunburned face and drunken father
Crying as she’s carving in her flesh.
And it’s 4am and we will stalk again
The princess and her bitter queen.
On the 4th day of July
Deep in summers eye,
Naked like the truth should always be.
This false art
(Of palm trees and trash heaps)
This burning bed
(Where my ghost will now sleep)
Watching romance from a far seat
Bleeding from the glass on my feet
Learning that I love the smell of flesh.
And it’s 4am and we will stalk again
The princess and her bitter queen.
On the 4th day of July
Deep in summers eye,
Naked like the truth should always be.
An angel on his two knees
Arms stretched towards the red sea
Of violence and a sultry tongue
The scenic view of carnage
'Caused by the sword in his hands
The beauty resonates in birth.
It’s plain to see the wind beneath the trees.
Flowing free, the summer breeze is sweet.
I lay in space choked by my own air.
I love the taste of your blackened lips.
And it’s 4am and we will stalk again
The princess and her bitter queen.
On the 4th day of July
Deep in summers eye,
Naked like the truth should always be.
(переклад)
А зараз 4 ранку, і ми переслідуватимемо знову
Принцеса та її гірка королева.
4 липня
Глибоко в оці літа,
Гола, як і правда, має бути завжди.
Тож говоріть свої ножі.
(Не слід, ногою)
Весь цей біль тут,
(Все походить із твоїх сухих легенів)
Я не слухатиму
(Ваша риторика швидкоплинна)
Моя брехня закріплена клеєм.
Виходить прямо з води
Обгоріле обличчя і п’яний батько
Плаче, коли різьбиться у своїй плоті.
А зараз 4 ранку, і ми переслідуватимемо знову
Принцеса та її гірка королева.
4 липня
Глибоко в оці літа,
Гола, як і правда, має бути завжди.
Це фальшиве мистецтво
(Про пальми та купи сміття)
Це палаюче ліжко
(Де тепер буде спати мій привид)
Дивитися романтику з далекі місця
Кровотеча зі скла на моїх ногах
Дізнавшись, що я люблю запах м’яса.
А зараз 4 ранку, і ми переслідуватимемо знову
Принцеса та її гірка королева.
4 липня
Глибоко в оці літа,
Гола, як і правда, має бути завжди.
Ангел стоїть на колінах
Руки простяглися до Червоного моря
Про насильство та спекотний язик
Мальовничий вид на бійню
Через меч у його руках
Краса резонує в народженні.
Під деревами видно вітер.
Літній вітер солодкий, вільний.
Я лежав у космосі, задихаючись власним повітрям.
Мені подобається смак твоїх почорнілих губ.
А зараз 4 ранку, і ми переслідуватимемо знову
Принцеса та її гірка королева.
4 липня
Глибоко в оці літа,
Гола, як правда, завжди повинна бути.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bite to Break Skin 2012
Calling All Cars 2012
Rum Is for Drinking 2012
Can't Be Saved 2012
Bloody Romance 2012
Buried a Lie 2012
Between The Mountains And The Sea 2013
Institutionalized 2005
Lady in a Blue Dress 2012
Death by Water ft. Ice Nine Kills, Spencer Charnas 2021
Slow Dance 2005
You're Cute When You Scream 2012
Irony Of Dying On Your Birthday 2005
Choke On This 2005
Let It Enfold You 2005
Sick or Sane (Fifty for a Twenty) 2007
Martini Kiss 2005
Tie Her Down 2005
Mi Amor 2013
Double Cross 2018

Тексти пісень виконавця: Senses Fail