Переклад тексту пісні Bloody Romance - Senses Fail

Bloody Romance (оригінал)

Life is floating fast away
But I look, your head is turned away
From the moment you left I knew that something wasn’t right
But the feeling inside has kept me up all night
You and me are like one heart-beat
You and me are like one heart-beat
So slice open my veins
And let the romance bleed away
From the moment you left I knew that something wasn’t right
But the feeling inside has kept me up all night
You and me are like one heart-beat
You and me are like one heart-beat
Back into what I thought I knew these words inside me, tell me what to do
My heart held in the palm of your hand
Now I know, the way to go, this place inside my demented mind
You saw me bleeding on the bathroom floor
(Forget my name) This time in silence, this time I win
(Forget my name) This time in silence, this time I win
(Forget my name) This time in silence, this time I win
Now you will feel my pain
Forget my name
Forget my name
Forget my name
Forget my name
Forget my name

Bloody Romance (переклад)

Життя швидко пливе
Але я дивлюсь, твоя голова відвернута
З того моменту, як ви пішли, я знав, що щось не так
Але відчуття всередині не давало мені спати всю ніч
Ти і я як один удар серця
Ти і я як один удар серця
Тож розріжте мої вени
І нехай романтика зливається кров’ю
З того моменту, як ви пішли, я знав, що щось не так
Але відчуття всередині не давало мені спати всю ніч
Ти і я як один удар серця
Ти і я як один удар серця
Повернувшись до того, що я думав, я знаю ці слова всередині себе, скажіть мені, що мені робити
Моє серце трималося на твоєї долоні
Тепер я знаю, куди йти, це місце в моєму божевільному розумі
Ви бачили, як я кровоточив на підлозі ванної
(Забудьте моє ім’я) Цього разу в тиші, цього разу я перемагаю
(Забудьте моє ім’я) Цього разу в тиші, цього разу я перемагаю
(Забудьте моє ім’я) Цього разу в тиші, цього разу я перемагаю
Тепер ви відчуєте мій біль
Забудь моє ім’я
Забудь моє ім’я
Забудь моє ім’я
Забудь моє ім’я
Забудь моє ім’я