Переклад тексту пісні Totally - Screeching Weasel

Totally - Screeching Weasel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Totally, виконавця - Screeching Weasel.
Дата випуску: 07.10.1993
Мова пісні: Англійська

Totally

(оригінал)
I’m totally cool with the fool you made me
I’m totally high in the sky in love
I’m totally fine with the line you throw me
(Totally, totally)
I’m totally sweet for the heat you give me
I’m totally putty in your perfect hands
I’m totally head-over-heels, I’ve fallen
(Totally, totally)
Oh-oh
Yes I do, yes I will
So won’t you let it be?
Yes it’s true, I’ve fallen totally
I’m totally nuts for the bolts you’re holding
I’m totally hearts in my eyes for you
I’m totally up for the cup you’re pouring
(Yessiree, totally)
I’m totally coocoo for the way you kiss me
I’m totally mad for your
I’m totally knees on the floor beside you
(Marry me, totally)
Oh-oh
Yes I do, yes I will
So won’t you let it be?
Yes it’s true, I’ve fallen totally
Oh
Yes I do, yes I will
So won’t you let it be?
Yes it’s true, I’ve fallen
Totally
Physically
Totally, actually, literally, physically, totally
Tots
Give me some trumpet-y notes
Oh-oh
Yes I do, yes I will
So won’t you let it be?
Yes it’s true, I’ve fallen totally
Oh-oh-oh
Yes I do, yes I will
So won’t you let it be?
Yes it’s true, I’ve fallen
Yes it’s true, I’ve fallen
Yes it’s true, I’ve fallen totally
(переклад)
Я абсолютно здоровий з тим дурнем, який ти мене зробив
Я повністю закоханий у небі
Мені цілком влаштовує рядок, який ти мені кидаєш
(Зовсім, повністю)
Я дуже милий за тепло, яке ти мені даруєш
Я повністю в твоїх ідеальних руках
Я абсолютно не в змозі, я впав
(Зовсім, повністю)
О-о
Так, так, так, буду
Тож ви не дозволите цьому бути?
Так, це правда, я зовсім впав
Я зовсім божевільний від болтів, які ви тримаєте
Я щиро сердечний за вас
Я повністю за чашку, яку ви наливаєте
(Так, цілком)
Я дуже ну за те, як ти мене цілуєш
Я зовсім злий на тебе
Я лежав на колінах біля вас
(Виходь за мене заміж, повністю)
О-о
Так, так, так, буду
Тож ви не дозволите цьому бути?
Так, це правда, я зовсім впав
о
Так, так, так, буду
Тож ви не дозволите цьому бути?
Так, це правда, я впав
Повністю
Фізично
Повністю, насправді, буквально, фізично, повністю
Малюки
Дайте мені кілька трубних нот
О-о
Так, так, так, буду
Тож ви не дозволите цьому бути?
Так, це правда, я зовсім впав
О-о-о
Так, так, так, буду
Тож ви не дозволите цьому бути?
Так, це правда, я впав
Так, це правда, я впав
Так, це правда, я зовсім впав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Kids 1996
I Can See Clearly 1991
My Brain Hurts 1991
Guest List 1991
The Science of Myth 1991
Making You Cry 1991
Veronica Hates Me 1991
Don't Turn Out the Lights 1991
What We Hate 1991
I Wanna Be with You Tonight 1991
Slogans 1991
Teenage Freakshow 1991
Fathead 1991
Murder In The Brady House 1987
Cindy's on Methadone 1991
Get Off My Back 1996
Kamala's Too Nice 1991
Stupid Girl 1996
You'll Be In My Dreams Today 1996
You're the Enemy 2000

Тексти пісень виконавця: Screeching Weasel