Переклад тексту пісні Making You Cry - Screeching Weasel

Making You Cry (оригінал)

I’m sick of putting you down, pushing you around
I’m tired of making you feel like you are an eel
I tend to open my yap, make you feel like crap
And I think that you oughta kick me out on my ass
'Cause I’m tired of making you cry
(I'm tired of making you cry)
I’m tired of making you cry
(I'm tired of making you cry)
I’m tired of making you cry
(I'm tired of making you cry)
I’m tired of making you cry
Why do you put up with my crybaby shit?
I sit there eating your food, I’m in a bad mood
I’m bored or mad, so I verbally harass you
My way of showing my love, I give you a shove
I suck, yeah
'Cause I’m tired of making you cry
Tired of being a fly
Tired of wasting your time

(переклад)

Мені набридло принижувати тебе, штовхати тебе
Мені набридло створювати відчуття, що ти вугор
Я схильний розкривати мій яп, щоб ти відчував себе лайно
І я думаю, що ви повинні вигнати мене на мою дупу
Бо я втомився змушувати вас плакати
(Я втомився змушувати вас плакати)
Я втомився змушувати вас плакати
(Я втомився змушувати вас плакати)
Я втомився змушувати вас плакати
(Я втомився змушувати вас плакати)
Я втомився змушувати вас плакати
Чому ти миришся з моїм плаксливим лайном?
Я сиджу й їм твою їжу, у мене поганий настрій
Мені нудно або злю, тому я словесно переслідую вас
Мій спосіб показати мою любов, я даю тобі штовхатися
Я нудний, так
Бо я втомився змушувати вас плакати
Набридло бути мухою
Втомилися марнувати час