Переклад тексту пісні You're the Enemy - Screeching Weasel

You're the Enemy (оригінал)

I stand here bored and look at you
Clapping like monkeys in the zoo
A horde of maladjusted miscreants
All pumped and primed
Just what could possibly be limping through
Your one-track minds?
I can’t believe you wonder why I think
That you’re the enemy
You don’t have anything to say
Dictate the speed at which we play
We are your TV for the night so just
Shut up and dance
Waste some time trying to get inside
Each other’s pants
Then thank us nicely for the background music
You’re the enemy

(переклад)

Я стою тут нудно й дивлюся на тебе
Плескають, як мавпи в зоопарку
Орда неадекватних негідників
Все прокачано і загрунтовано
Тільки те, що могло б кульгати
Ваші односторонні розуми?
Я не можу повірити, що ви дивуєтеся, чому я думаю
Що ти ворог
Вам нема що сказати
Диктуйте швидкість, з якою ми граємо
Ми – ваш телевізор на ніч, так просто
Заткнись і танцюй
Витратьте час, намагаючись потрапити всередину
Штани один одного
Тоді подякуйте нам за фонову музику
ти ворог