Переклад тексту пісні Kamala's Too Nice - Screeching Weasel

Kamala's Too Nice (оригінал)

She took me into her lovely home
Called Nicaragua on the phone
read Art of Loving by Erich Fromme
She made enchiladas for me man I won’t take advantage of her
and I won’t even ask her to book my band
Kamala’s too nice
I’m such a dick
Kamala’s too nice
and I’m a pig
Kamala’s too nice
she makes me sick
I sit in her apartment acting rude
Eat mashed potatoes in the nude
She don’t care cause she’s totally way rad dude
I keep her television on all night
and tell her she’s wrong cause I’m always right

(переклад)

Вона забрала мене у свій чудовий дім
Зателефонував у Нікарагуа по телефону
прочитати «Мистецтво кохання» Еріха Фромма
Вона зробила для мене енчілади, чоловік, я не буду користуватися нею
і я навіть не буду просити її забронювати мій гурт
Камала надто мила
Я такий хуй
Камала надто мила
а я свиня
Камала надто мила
від неї мене нудить
Я сиджу в її квартирі, поводжуся грубо
Їжте картопляне пюре оголеним
Їй байдуже, бо вона дуже крутий чувак
Я тримаю її телевізор увімкненим на всю ніч
і скажи їй, що вона не права, бо я завжди правий