Переклад тексту пісні Goodbye - Mary Gauthier

Goodbye - Mary Gauthier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye, виконавця - Mary Gauthier.
Дата випуску: 09.11.2013
Мова пісні: Англійська

Goodbye

(оригінал)
Born a bastard child in New Orleans
To a woman I’ve never seen
I don’t know if she ever held me
All I know is that she let go of me
I passed through like thunder
I passed through like rain
Passed out from under
Good-bye could have been my family name
Every time I settle down it happens
I get a restless feeling I can’t control
I hit the wall, then I hit the highway
I’ve got the curse of a gypsy on my soul
So I move through like thunder
I move through like rain
Moving out from under
Good-bye could have been my family name
I can’t break free of the winds that blow me
They roll in like a Gulf Coast Hurricane
I’d love to stay now but I don’t know how
Hold me honey till I’m gone again
When it’s time to leave forever
I pray the Lord don’t take me slow
I don’t know where I’m going
I just wanna say good-bye and go
And I’ll move through like thunder
Push through like rain
Pushing out from under
(переклад)
Народився бастардом у Новому Орлеані
Жінці, яку я ніколи не бачив
Я не знаю, чи вона коли-небудь тримала мене
Я знаю лише те, що вона відпустила мене
Я пройшов, як грім
Я пройшов, як дощ
Знепритомнів з-під
До побачення могла бути моя сімейна назва
Щоразу, коли я заспокоююсь, це трапляється
Я відчуваю неспокійне відчуття, яке я не можу контролювати
Я вдарився об стіну, а потім в’їхав на шосе
У мене на душі прокляття цигана
Тож я рухаюся, як грім
Я рухаюся, як дощ
Вихід з-під
До побачення могла бути моя сімейна назва
Я не можу вирватися від вітрів, які дмуть мене
Вони налітають, як ураган на узбережжі Мексиканської затоки
Я б хотів залишитися зараз, але не знаю як
Тримай мене, любий, поки я знову не піду
Коли настав час назавжди піти
Я молю Господа, щоб мене не гальмував
Я не знаю, куди я йду
Я просто хочу попрощатися і піти
І я пройду, як грім
Протиснутися, як дощ
Виштовхування з-під
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Elizabethan Serenade


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Say She's A Rhymer 2005
Falling Out Of Love 2005
Drop In A Bucket 2005
Wheel Inside The Wheel 2005
Bullet Holes in the Sky 2017
Your Sister Cried 2005
Amsterdam 2022
Prayer Without Words 2005
I Drink 2005
It Ain't The Wind, It's The Rain 2005
Empty Spaces 2005
GD HIV 2013
Different Kind Of Gone 2013
Evangeline 2012
Sugar Cane 2013
Karla Faye 2013
Drag Queens In Limousines 2013
Camelot Motel 2013
Last Of The Hobo Kings 2006
I Ain't Leaving 2006

Тексти пісень виконавця: Mary Gauthier