Переклад тексту пісні Piranha - Roam

Piranha - Roam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piranha, виконавця - Roam. Пісня з альбому Smile Wide, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Piranha

(оригінал)
I had that dream again
Where I swim through piranha
I don’t know what it meant
But I know it’s a thing
I gotta deal with sometime
'Cause I’m out of my mind
And I’m bored of everything
Subconscious suicide
My mind won’t let me sleep
Bring me some better friends
I heard they’re pretty cheap
I know there’s things that I could do
But my money goes on food
And I like it that way
So when it all falls down
Don’t matter what you say, you’re not getting out
When we all fall down
Yeah, your pocket full of posies doesn’t really matter now
Matter now
I’m in the driver’s seat but I can barely steer
Careening of a cliff, at least I’m stopping here
Before I hit the ground, I know I’ll wake up
It goes to show that everything was never near
So when it all falls down
Don’t matter what you say, you’re not getting out
When we all fall down
Yeah, your pocket full of posies doesn’t really matter now
Matter now
Oh yeah, I got piranha
Swimming in my head
They’re feeding off the drama
I think they want me dead
Oh yeah, I got piranha
Swimming in my head
They’re feeding off the drama
I think they want me dead
I think they want me dead
(переклад)
Мені знову приснився цей сон
Де я пливу крізь піраньї
Я не знаю, що це означало
Але я знаю, що це річ
Мені колись доведеться мати справу
Тому що я з’їхав із глузду
І мені все нудно
Підсвідоме самогубство
Мій розум не дає мені спати
Приведіть мені кращих друзів
Я чув, що вони досить дешеві
Я знаю, що є речі, які я можу зробити
Але мої гроші йдуть на їжу
І мені так подобається
Тож коли все впаде
Що б ти не говорив, ти не вийдеш
Коли ми всі впадемо
Так, ваша кишеня, повна позитів, зараз не має значення
Справа зараз
Я сиджу на сидінні водія, але ледве можу керувати
Я зупиняюся на скелі, принаймні
Я знаю, що прокинуся, перш ніж вдаритися об землю
Це показує, що нічого не було поруч
Тож коли все впаде
Що б ти не говорив, ти не вийдеш
Коли ми всі впадемо
Так, ваша кишеня, повна позитів, зараз не має значення
Справа зараз
Так, у мене є піранья
Плавання в моїй голові
Вони живляться драмою
Мені здається, вони хочуть мене смерті
Так, у мене є піранья
Плавання в моїй голові
Вони живляться драмою
Мені здається, вони хочуть мене смерті
Мені здається, вони хочуть мене смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Playing Fiction 2017
Flatline 2017
Hopeless Case 2016
Deadweight 2016
Left for Dead 2017
The Rich Life of a Poor Man 2017
Bloodline 2016
Alive 2017
Open Water 2017
All the Same 2016
Cabin Fever 2016
Goodbyes 2016
Tracks 2016
Curtain Call 2017
RIP In Peace 2016
Head Rush 2016
Guilty Melody 2017
Leaving Notice 2016
Scatterbrained 2017
Over Your Head 2015

Тексти пісень виконавця: Roam