Переклад тексту пісні Open Water - Roam

Open Water - Roam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Water, виконавця - Roam. Пісня з альбому Great Heights & Nosedives, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.10.2017
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Open Water

(оригінал)
Wake up and stare at the screen
Disbelief as the words read out another ending
And tell me all of the things that you think when we drove ourselves into
depending
I don’t want us to face the mess
The mirror said forget the rest
So tell me will we ever find a way
To paint the road for better days
Am I gonna stay the same
Will I ever see the day
When the thoughts inside my head are not too afraid to change
Are we gonna stay the same
I know we’re gonna see the day
When our words are heard from far away
We won’t let this world decay
We won’t let this world decay
So tell me when the engine fails and the train derails
Will we all just fade away
Cause I know that the well dried up never had enough
So we all just bring the rain
I heard the score a thousand times before
So tell me will we ever see consistency lying on the floor
Am I gonna stay the same
Will I ever see the day
When the thoughts inside my head are not too afraid to change
Are we gonna stay the same
I know we’re gonna see the day
When our words are heard from far away
We won’t let this world decay
In open water we drifted deeper
We’re falling faster now
In open water we drifted deeper
We’re falling faster now
Am I gonna stay the same (No!)
Will I ever see the day
When the thoughts inside my head are not too afraid to change
Are we gonna stay the same
I know we’re gonna see the day
When our words are heard from far away
We won’t let this world decay
We won’t let this world decay
(переклад)
Прокиньтеся і дивіться в екран
Невіра, коли слова читають інше закінчення
І розкажи мені все про те, що ти думав, коли ми в’їхалися
залежно
Я не хочу, щоб ми стикалися з безладом
Дзеркало сказало забути решту
Тож скажи мені чи знайдемо вихід
Щоб намалювати дорогу для кращих днів
Чи залишуся я таким же?
Чи побачу я цей день
Коли думки в моїй голові не бояться змінитися
Ми залишимося такими ж?
Я знаю, що ми побачимо цей день
Коли наші слова лунають здалеку
Ми не дозволимо цьому світу занепасти
Ми не дозволимо цьому світу занепасти
Тож скажіть мені коли двигун виходить із ладу і потяг зіходить з рейок
Ми всі просто зникнемо
Бо я знаю, що криниця висохла ніколи не вистачає
Тож ми всі просто дощ
Я чув партитуру тисячу разів раніше
Тож скажіть мені чи ми коли побачимо консистенцію на підлозі
Чи залишуся я таким же?
Чи побачу я цей день
Коли думки в моїй голові не бояться змінитися
Ми залишимося такими ж?
Я знаю, що ми побачимо цей день
Коли наші слова лунають здалеку
Ми не дозволимо цьому світу занепасти
У відкритій воді ми занурювалися глибше
Зараз ми падаємо швидше
У відкритій воді ми занурювалися глибше
Зараз ми падаємо швидше
Я залишуся таким же (Ні!)
Чи побачу я цей день
Коли думки в моїй голові не бояться змінитися
Ми залишимося такими ж?
Я знаю, що ми побачимо цей день
Коли наші слова лунають здалеку
Ми не дозволимо цьому світу занепасти
Ми не дозволимо цьому світу занепасти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Playing Fiction 2017
Flatline 2017
Hopeless Case 2016
Deadweight 2016
Left for Dead 2017
The Rich Life of a Poor Man 2017
Bloodline 2016
Alive 2017
All the Same 2016
Cabin Fever 2016
Goodbyes 2016
Tracks 2016
Curtain Call 2017
RIP In Peace 2016
Head Rush 2016
Guilty Melody 2017
Leaving Notice 2016
Scatterbrained 2017
Over Your Head 2015
Tell Me 2016

Тексти пісень виконавця: Roam