Переклад тексту пісні Over Your Head - Roam

Over Your Head - Roam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over Your Head, виконавця - Roam. Пісня з альбому Viewpoint, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.01.2015
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Over Your Head

(оригінал)
I felt the air lift from my lungs, I sighed
I’m deep in debt and further behind
With everything I should have been by now
You clenched your hand tight into mine
And told me that I’d be just fine
I didn’t believe you, I never tried to
And all that’s left is discarded remnants
Over think like it’s hung over your head
You try to beat it, end up defeatist
It’s just a mindset and I wish I could fight it
Am I the only one who feels like
They’re burning bridges
I left this and moved onto the next one
I burnt it down cause I’m far too head strong
You see through the things I don’t
It makes me feel a little less alone
And one day you’ll find I’m not here to waste time
And as the sun engulfs my skin
I know that warmth is wearing thin
And that everything we do is just a matter or perspective
I dug my head from out this hole
I looked around at all I know
And saw my problems weren’t real
Our time was spent bringing means to an end
As we grew into our skin
We traded time and patience, confidence for our visions growing thin
And under pressure I tried to be the same person that people see
And I guess that’s the difference
That’s the difference
When you’re working with distance
And I guess that’s the difference
When you’re working, when you’re working
(переклад)
Я відчув, як повітря піднімається з легенів, я зітхнув
Я глибоко в боргах і ще більше відстаю
З усім, що я мав би бути зараз
Ти міцно втиснув свою руку в мою
І сказав мені, що зі мною все буде добре
Я не повірив тобі, я ніколи не намагався
І все, що залишилося, — це викинуті залишки
Думайте так, ніби воно нависло над головою
Якщо ви намагаєтеся перемогти, то ви перемагаєте
Це просто мислення, і я хотів би з ним боротися
Я єдиний, хто так відчуває
Вони спалюють мости
Я залишив це й перейшов до наступного
Я спалив дотла, бо я занадто сильний
Ви бачите те, чого я не бачу
Це змушує мене почуватися трохи менш самотнім
І одного дня ви зрозумієте, що я тут не для того, щоб витрачати час
І як сонце поглинає мою шкіру
Я знаю, що тепло минає
І що все, що ми робимо — це лише справа чи перспектива
Я викопав голову з цієї ями
Я оглянувся все, що знаю
І побачив, що мої проблеми не є реальними
Наш час був витрачений на доведення засобів до кінця
Коли ми вростали в нашу шкіру
Ми промінювали час і терпіння, і впевненість у наших баченнях стала тоншою
І під тиском я намагався бути тією ж людиною, яку бачать люди
І я припускаю, що це різниця
Це різниця
Коли ви працюєте на відстані
І я припускаю, що це різниця
Коли ти працюєш, коли ти працюєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Playing Fiction 2017
Flatline 2017
Hopeless Case 2016
Deadweight 2016
Left for Dead 2017
The Rich Life of a Poor Man 2017
Bloodline 2016
Alive 2017
Open Water 2017
All the Same 2016
Cabin Fever 2016
Goodbyes 2016
Tracks 2016
Curtain Call 2017
RIP In Peace 2016
Head Rush 2016
Guilty Melody 2017
Leaving Notice 2016
Scatterbrained 2017
Tell Me 2016

Тексти пісень виконавця: Roam