Переклад тексту пісні Curtain Call - Roam

Curtain Call (оригінал)

His streets were paved with gold
Til his heart broke in the mould
He tried to fix it, he tried to fix it
She knows and still pretends
She’s seen the bitter end
And it don’t look good
Now I’m falling into place
With grey skies and bitter aches
And it felt like such a waste
But I won’t let it happen again
I’m waiting, I’m waiting
I’m waiting for this to fall
I’m waiting, I’m waiting
So make this your curtain call
Salt and gasoline
All the pieces that he needed to keep things alive
His own worst enemy
The spark he tried to keep from setting words alight
Emptied a half-filled cup
No scented roses up
Dead roses up
Now I’m falling into place
With grey skies and bitter aches
And it felt like such a waste
But I won’t let it happen again
I’m waiting, I’m waiting
I’m waiting for this to fall
I’m waiting, I’m waiting
So make this your curtain call
So he walks alone
All he’s ever known
Is lying on the floor again
If he let it go, would she ever know?
Would it be the way it was before again?
Now I’m falling into place
With grey skies and bitter aches
And it felt like such a waste
But I won’t let it happen again
I’m waiting, I’m waiting
I’m waiting for this to fall
I’m waiting, I’m waiting
So make this your curtain call
I’m waiting, I’m waiting
And it felt like such a waste
I’m waiting, I’m waiting
Now I’m falling into place
I’m waiting, I’m waiting
I’m waiting for this to fall
I’m waiting, I’m waiting
So make this your curtain call

(переклад)

Його вулиці були вимощені золотом
Поки його серце не розірвалось у формі
Він намагався виправити це, він намагався виправити
Вона знає і прикидається
Вона бачила гіркий кінець
І це не виглядає добре
Тепер я стаю на місце
З сірим небом і гіркими болями
І це відчувалося таким марнатом
Але я не дозволю це повторитися
Чекаю, чекаю
Я чекаю, поки це впаде
Чекаю, чекаю
Тож зробіть це своєю завісою
Сіль і бензин
Усі частини, які потрібні йому для підтримки життя
Його власний найлютіший ворог
Іскра, яку він намагався утримати, не підпалила слова
Спорожнила наполовину заповнену чашку
Ніяких запашних троянд
Мертві троянди вгору
Тепер я стаю на місце
З сірим небом і гіркими болями
І це відчувалося таким марнатом
Але я не дозволю це повторитися
Чекаю, чекаю
Я чекаю, поки це впаде
Чекаю, чекаю
Тож зробіть це своєю завісою
Тож він гуляє сам
Все, що він коли-небудь знав
Знову лежить на підлозі
Якби він відпустив це , чи дізналася б вона коли-небудь?
Чи буде знову так, як було раніше?
Тепер я стаю на місце
З сірим небом і гіркими болями
І це відчувалося таким марнатом
Але я не дозволю це повторитися
Чекаю, чекаю
Я чекаю, поки це впаде
Чекаю, чекаю
Тож зробіть це своєю завісою
Чекаю, чекаю
І це відчувалося таким марнатом
Чекаю, чекаю
Тепер я стаю на місце
Чекаю, чекаю
Я чекаю, поки це впаде
Чекаю, чекаю
Тож зробіть це своєю завісою