Переклад тексту пісні Goodbyes - Roam

Goodbyes - Roam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbyes, виконавця - Roam. Пісня з альбому Backbone, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.01.2016
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Goodbyes

(оригінал)
To make this all feel better
‘Cause I’m sick of feeling like I’m losing
All the things that give me reason
I climbed out from this hole I’m digging
But I can’t help but still feel beaten
And in defence, I ignore it
'Cause I’m defenceless, No reassurance
That my time spent will make an indent
It’s not the time for me to say my goodbyes and walk away
Your words were always true, I quit too soon
And loosely held, I’ve got my doubts
Because the fence you built to keep me out
Leans more to your side, I guess we’re both right
I’m stuck for words to form the things inside my head
They’re incomplete
Not losing out, but losing sleep
I’m out my depth and buried deep
I did the best with all my time
I tried so hard and still I find
I did the best with all my time
And died before the finish line
(And died before)
It’s not the time for me to say my goodbyes and walk away
Your words were always true, I quit too soon
And loosely held, I’ve got my doubts
Because the fence you built to keep me out
Leans more to your side, I guess we’re both right
It’s not the time for me to say my goodbyes and walk away
Your words were always true, I quit too-
It’s not the time for me to say my goodbyes and walk away
Your words were always true, I quit too soon
(переклад)
Щоб усе це було краще
Бо мені набридло відчуття, ніби я програю
Усе, що дає мені причину
Я виліз із цієї ями, яку копаю
Але я не можу не відчувати себе побитим
І на захист я ігнорую це
Тому що я беззахисний, немає заспокоєння
Що мій витрачений час створить відступ
Не час мені прощатися й йти
Твої слова завжди були правдою, я надто рано кинув
І коли я не тримаюся, я маю сумніви
Тому що паркан, який ти збудував, щоб не пустити мене
Більше схиляється на вашу сторону, я думаю, що ми обидва праві
Мені не хватає слів, щоб сформувати речі в моїй голові
Вони неповні
Не втратити, а втратити сон
Я вийшов із глибини й глибоко похований
Я викладав найкраще за весь свій час
Я так намагався і все ще знаходжу
Я викладав найкраще за весь свій час
І загинув до фінішу
(І помер раніше)
Не час мені прощатися й йти
Твої слова завжди були правдою, я надто рано кинув
І коли я не тримаюся, я маю сумніви
Тому що паркан, який ти збудував, щоб не пустити мене
Більше схиляється на вашу сторону, я думаю, що ми обидва праві
Не час мені прощатися й йти
Твої слова завжди були правдою, я теж кинув...
Не час мені прощатися й йти
Твої слова завжди були правдою, я надто рано кинув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Playing Fiction 2017
Flatline 2017
Hopeless Case 2016
Deadweight 2016
Left for Dead 2017
The Rich Life of a Poor Man 2017
Bloodline 2016
Alive 2017
Open Water 2017
All the Same 2016
Cabin Fever 2016
Tracks 2016
Curtain Call 2017
RIP In Peace 2016
Head Rush 2016
Guilty Melody 2017
Leaving Notice 2016
Scatterbrained 2017
Over Your Head 2015
Tell Me 2016

Тексти пісень виконавця: Roam