Переклад тексту пісні Nothing in Return - Roam

Nothing in Return - Roam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing in Return, виконавця - Roam. Пісня з альбому Head Down, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.11.2014
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Nothing in Return

(оригінал)
Sacrifice and compromise
Bridges that I’m yet to find on my own
But they’re not too far from home
I’ve got shoes bigger than my own to fill
And most days I feel like I never will
But I’m still hungry
I tried but I failed because every time I close my eyes
I saw myself in retrospective
I saw myself through tired eyes
I gave up everything for this and got back nothing in return
Now everything we ever missed was everything we never learnt
I took back everything
And tried to see
The way we looked at everything so carelessly
Is it obvious I’m nervous with this one?
I tried but I failed because every time I close my eyes
I saw myself in retrospective
I saw myself through tired eyes
I gave up everything for this and got back nothing in return
Now everything we ever missed was everything we never learnt
I worry
But I’m still hungry
I tried but I failed because every time I close my eyes
I saw myself in retrospective
I saw myself through tired eyes
I gave up everything for this and got back nothing in return
Now everything we ever missed was everything we never learnt
I worry
But I’m still hungry
(переклад)
Жертва і компроміс
Мости, які я ще не знайшов самостійно
Але вони не так далеко від дому
У мене є черевики, більші за власне
І більшість днів я здається, що ніколи не буду
Але я все ще голодний
Я пробував, але зазнав невдачі, тому що щоразу закриваю очі
Я бачив себе ретроспективно
Я бачив себе втомленими очима
Заради цього я відмовився від усього і нічого не отримав натомість
Тепер усе, чого ми коли-небудь пропускали, — це те, чого ми ніколи не вчилися
Я все забрав
І спробував побачити
Те, як ми подивилися на все так недбало
Чи очевидно, що я нервую через це?
Я пробував, але зазнав невдачі, тому що щоразу закриваю очі
Я бачив себе ретроспективно
Я бачив себе втомленими очима
Заради цього я відмовився від усього і нічого не отримав натомість
Тепер усе, чого ми коли-небудь пропускали, — це те, чого ми ніколи не вчилися
Я хвилююся
Але я все ще голодний
Я пробував, але зазнав невдачі, тому що щоразу закриваю очі
Я бачив себе ретроспективно
Я бачив себе втомленими очима
Заради цього я відмовився від усього і нічого не отримав натомість
Тепер усе, чого ми коли-небудь пропускали, — це те, чого ми ніколи не вчилися
Я хвилююся
Але я все ще голодний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Playing Fiction 2017
Flatline 2017
Hopeless Case 2016
Deadweight 2016
Left for Dead 2017
The Rich Life of a Poor Man 2017
Bloodline 2016
Alive 2017
Open Water 2017
All the Same 2016
Cabin Fever 2016
Goodbyes 2016
Tracks 2016
Curtain Call 2017
RIP In Peace 2016
Head Rush 2016
Guilty Melody 2017
Leaving Notice 2016
Scatterbrained 2017
Over Your Head 2015

Тексти пісень виконавця: Roam