Переклад тексту пісні Ты танцуй - Ринат Каримов

Ты танцуй (оригінал)

Я не сказал тебе о любви,
Пойду за тобой — ты только скажи.
И эта земля для нас словно плен,
И в этом плену невидимы всем.
Быть с тобою неразлучно навсегда,
Жить любовью, видя радость в твоих глазах.
Припев:
Ты танцуй сегодня в платье белом.
Каждый пусть восхищается тобой…
Каждый миг с тобой разделю я,
Пусть живет неустанно в нас любовь,
Пусть живет неустанно в нас любовь.
Сколько дорог, нам надо пройти?
Сколько любви, нас ждет впереди?
Я знаю одно — ведь ты для меня,
Дороже всего, принцесса моя.
Быть с тобой неразлучно навсегда,
Жить любовью, видя радость в твоих глазах…
Припев:
Ты танцуй сегодня в платье белом.
Каждый пусть восхищается тобой…
Каждый миг с тобой разделю я,
Пусть живет неустанно в нас любовь,
Пусть живет неустанно в нас любовь.

(переклад)

Я не сказав тобі про кохання,
Піду за тобою — ти тільки скажи.
І ця земля для нас немов полон,
І в цьому полоні невидимі всім.
Бути з тобою нерозлучно назавжди,
Жити любов'ю, бачачи радість у твоїх очах.
Приспів:
Ти танцюй сьогодні в сукні білому.
Кожен нехай захоплюється тобою.
Кожну мить з тобою поділю я,
Нехай живе невпинно в нас любов,
Нехай живе невпинно в нас любов.
Скільки доріг нам треба пройти?
Скільки кохання, нас чекає попереду?
Я знаю одне — адже ти для мене,
Найдорожче, моя принцеса.
Бути з тобою нерозлучно назавжди,
Жити любов'ю, бачачи радість у твоїх очах…
Приспів:
Ти танцюй сьогодні в сукні білому.
Кожен нехай захоплюється тобою.
Кожну мить з тобою поділю я,
Нехай живе невпинно в нас любов,
Нехай живе невпинно в нас любов.