Переклад тексту пісні Милая моя - Ринат Каримов

Милая моя - Ринат Каримов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Милая моя, виконавця - Ринат Каримов. Пісня з альбому Русские песни, у жанрі Кавказская музыка
Дата випуску: 08.11.2017
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Милая моя

(оригінал)
Далеко-далеко где-то
На другом конце планеты
Там живет моя мечта
Та, что сердце забрала
Страстным взглядом опалила
Ты любовь мне подарила
И теперь я сам не свой
Что ты сделала со мной
Милая моя, нежная
Далеко-далеко где-то
Там осталось наше лето
В сердце бережно хранит
И не может позабыть
Шум волны, заката краски
Ты пришла ко мне из сказки
Из волшебных светлых грез
Словно свет далеких звезд
Милая моя, нежная
Ты как солнце, ты как песня
Я хочу с тобою вместе
Дни и ночи рядом быть
Не могу тебя забыть
Ты как солнце, ты как песня
Океан любви небесной
Для тебя одной храню
Потому что я люблю
Милую мою, нежную
Далеко-далеко где-то
На другом конце планеты
Там живет моя мечта
Та, что сердце забрала
Где ты бродишь, мое счастье
Сердце рвешь мое на части
И не знаешь, что любя
Умираю без тебя
Милая моя, нежная
Ты как солнце, ты как песня
Я хочу с тобою вместе
Дни и ночи рядом быть
Не могу тебя забыть
Ты как солнце, ты как песня
Океан любви небесной
Для тебя одной храню
Потому что я люблю
Милую мою, нежную
Далеко-далеко где-то
На другом конце планеты
Там живет моя мечта
Та, что сердце забрала
Ты как солнце, ты как песня
Я хочу с тобою вместе
Дни и ночи рядом быть
Не могу тебя забыть
Ты как солнце, ты как песня
Океан любви небесной
Для тебя одной храню
Потому что я люблю
Милую мою, нежную
(переклад)
Далеко-далеко десь
На іншому кінці планети
Там мешкає моя мрія
Та, що серце забрала
Пристрасним поглядом опалила
Ти любов мені подарувала
І тепер я сам не свій
Що ти зробила зі мною
Мила моя, ніжна
Далеко-далеко десь
Там залишилось наше літо
У серці дбайливо зберігає
І не може забути
Шум хвилі, заходу фарби
Ти прийшла до мене з казки
З чарівних світлих мрій
Немов світло далеких зірок
Мила моя, ніжна
Ти як сонце, ти як пісня
Я хочу з тобою разом
Дні та ночі поруч бути
Не можу тебе забути
Ти як сонце, ти як пісня
Океан любові небесної
Для тебе однієї бережу
Тому що я кохаю
Милу мою, ніжну
Далеко-далеко десь
На іншому кінці планети
Там мешкає моя мрія
Та, що серце забрала
Де ти, ходиш, моє щастя
Серце рвеш моє на частині
І не знаєш, що кохаючи
Вмираю без тебе
Мила моя, ніжна
Ти як сонце, ти як пісня
Я хочу з тобою разом
Дні та ночі поруч бути
Не можу тебе забути
Ти як сонце, ти як пісня
Океан любові небесної
Для тебе однієї бережу
Тому що я кохаю
Милу мою, ніжну
Далеко-далеко десь
На іншому кінці планети
Там мешкає моя мрія
Та, що серце забрала
Ти як сонце, ти як пісня
Я хочу з тобою разом
Дні та ночі поруч бути
Не можу тебе забути
Ти як сонце, ти як пісня
Океан любові небесної
Для тебе однієї бережу
Тому що я кохаю
Милу мою, ніжну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спасибо, мама 2017
Зелёные глаза 2017
Самая красивая 2017
Боль 2017
Нежная походка 2017
Я невесту украду
Я не хочу тебя терять
Имя твоё 2017
Девушки Кавказа 2017
Всё не так 2017
Единственное имя 2017
Букет алых роз 2017
С ней 2017
За твою красоту 2017
Ты танцуй 2017
Не беги 2017
Листопад 2017
Стреляй 2017
На краю земли 2017

Тексти пісень виконавця: Ринат Каримов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
would that make you love me? ft. Shiloh Dynasty 2024
Kobe ft. Cash Kidd 2023
Midnight Road 2018
Beautician Blues 1971
Le Passage 2021
Thugs About 2004
Tu Jaane Na ft. Pritam Chakraborty 2009
Manic Depression 2023
Can't Get Over ft. Evoxx, Adriano Pagani 2024
Roli Moj 2023