Переклад тексту пісні Не беги - Ринат Каримов

Не беги - Ринат Каримов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не беги, виконавця - Ринат Каримов. Пісня з альбому Русские песни, у жанрі Кавказская музыка
Дата випуску: 08.11.2017
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Не беги

(оригінал)
На часах ровно два, через час ты улетишь
И может быть никогда не встретимся с тобою мы,
Подожди, возможно все еще решит с тобой у нас,
И знаем мы оба, эту боль ни чем не унять,
И знаем мы оба, нам любовь ни чем не заменить.
Припев:
Не беги, не беги туда, не беги от меня,
Этот бег не сможет помочь, ты ведь знаешь это любовь.
Не беги, не беги туда, не беги от меня,
Этот бег не сможет помочь, ты ведь знаешь это любовь,
Она не допита до дна.
Наша любовь, она не допита до дна.
На столе букет цветов безмолвности, несказанных слов,
Ты стоишь у прохладного от слез дождя одна.
Сердцу так одиноко, сердцу хочется тепла.
И знаем мы оба, эту боль ни чем не унять,
И знаем мы оба, нам любовь ни чем не заменить.
Припев:
Не беги, не беги туда, не беги от меня,
Этот бег не сможет помочь, ты ведь знаешь это любовь.
Не беги, не беги туда, не беги от меня,
Этот бег не сможет помочь, ты ведь знаешь это любовь,
Она не допита до дна.
Наша любовь, она не допита до дна…
Не беги, не беги туда, не беги от меня,
Этот бег не сможет помочь, ты ведь знаешь это любовь.
Не беги, не беги туда, не беги от меня,
Не беги, не беги туда, не беги от меня,
Этот бег не сможет помочь, ты ведь знаешь это любовь.
Не беги, не беги туда, не беги от меня,
Этот бег не сможет помочь, ты ведь знаешь это любовь,
Она не допита до дна.
Наша любовь, она не допита до дна.
(переклад)
На годиннику рівно дві, через годину ти відлетиш
І може бути ніколи не зустрінемося з тобою ми,
Почекай, можливо все ще вирішить з тобою у нас,
І знаємо ми обидва, цей біль ні чим не вгамувати,
І знаємо ми обидва, нам любов ні чим не замінити.
Приспів:
Не біжи, не біжи туди, не біжи від мене,
Цей біг не зможе допомогти, ти знаєш це кохання.
Не біжи, не біжи туди, не біжи від мене,
Цей біг не зможе допомогти, ти знаєш це кохання,
Вона не допита до дна.
Наше кохання, воно не допита до дна.
На столі букет квітів безмовності, невимовних слів,
Ти стоїш у прохолодного від сліз дощу одна.
Серцю так самотньо, серцю хочеться тепла.
І знаємо ми обидва, цей біль ні чим не вгамувати,
І знаємо ми обидва, нам любов ні чим не замінити.
Приспів:
Не біжи, не біжи туди, не біжи від мене,
Цей біг не зможе допомогти, ти знаєш це кохання.
Не біжи, не біжи туди, не біжи від мене,
Цей біг не зможе допомогти, ти знаєш це кохання,
Вона не допита до дна.
Наше кохання, воно не допита до дна…
Не біжи, не біжи туди, не біжи від мене,
Цей біг не зможе допомогти, ти знаєш це кохання.
Не біжи, не біжи туди, не біжи від мене,
Не біжи, не біжи туди, не біжи від мене,
Цей біг не зможе допомогти, ти знаєш це кохання.
Не біжи, не біжи туди, не біжи від мене,
Цей біг не зможе допомогти, ти знаєш це кохання,
Вона не допита до дна.
Наше кохання, воно не допита до дна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спасибо, мама 2017
Зелёные глаза 2017
Самая красивая 2017
Боль 2017
Нежная походка 2017
Я невесту украду
Я не хочу тебя терять
Имя твоё 2017
Девушки Кавказа 2017
Всё не так 2017
Единственное имя 2017
Милая моя 2017
Букет алых роз 2017
С ней 2017
За твою красоту 2017
Ты танцуй 2017
Листопад 2017
Стреляй 2017
На краю земли 2017

Тексти пісень виконавця: Ринат Каримов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Donya 2023
Amendoim Torradinho 2014
Rolly Up ft. Waka Flocka Flame, Young Scooter 2015
Mitten ins Herz 2005
Ella Es 1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale 2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu. 2022
Ama Lome Me ft. Nikolija 2023
Untuk Apa Lagi ft. Deddy Dores 1988
Two In The Cold ft. Loretta Lynn 1965