Переклад тексту пісні Шёпот в прихожей - Резиновый Дедушка

Шёпот в прихожей - Резиновый Дедушка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шёпот в прихожей, виконавця - Резиновый Дедушка. Пісня з альбому Дедушка Жуков и белая лошадь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 12.07.1991
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Шёпот в прихожей

(оригінал)
Шепот в прихожей, шорох одежды;
Поздний короткий звонок.
Вот и случилось-оставь все надежды,
Севши в ночной воронок.
Я их не знаю, — в одном я уверен:
Путь наш лежит на восток.
Кем он проложен, кем он измерен —
Сотнями, сотнями ног.
Смутно мелькают газетные строчки,
Вычеркни все имена!
Едем в вагоне, как сельди в бочке —
Скоро начнется война.
Я их не знаю, — в одном я уверен:
Путь наш лежит на восток.
Кем он проложен, кем он измерен —
Сотнями, сотнями ног.
(переклад)
Шепіт у передпокої, шарудіння одягу;
Пізній короткий дзвінок.
От і сталося-лиши всі надії,
Сівши в нічний вир.
Я их не знаю, — в одному я впевнений:
Шлях наш лежить на схід.
Ким він прокладений, ким він виміряний —
Сотнями, сотнями ніг.
Смутно миготять газетні рядки,
Викресли всі імена!
Їдемо у вагоні, як оселедця в бочці —
Скоро розпочнеться війна.
Я их не знаю, — в одному я впевнений:
Шлях наш лежить на схід.
Ким він прокладений, ким він виміряний —
Сотнями, сотнями ніг.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Контуженая Юля 2018
По цехам 1989
Белая лошадь 1991
Бог создал женщину 2018
Ничего не клеится 2018
Рак-отшельник 1989
Делай больше денег 1989
Эй, Марина! 1991
Девичья машина 2018
Выстрел в молоко 2018
Антонида 1989
Толстая Люда 1989
Убей бюрократа 1991
Южноуральская полька 1991
Ша-на-на 1991
Братья Кличко 2007
Военная песня 1989
В комнате без окон 1991
Волны насилия 1991
Прописка 1989

Тексти пісень виконавця: Резиновый Дедушка