Переклад тексту пісні Un plus un - Renaud Hantson

Un plus un (оригінал)

Après des centaines de matins
Des kilomètres de sourires
Tous tes petits thés au jasmin
Qu’est-ce qu’on a à se dire
Après quelques calendriers
Plusieurs hivers sans reproches
On arrive même à se toucher
Les quatre mains dans les poches
Je sais que nous deux ce sera toujours
Un plus un
Je sais que nous deux ce sera toujours
Un plus un
Après deux mille petits cadeaux
Quelques promesses à Venise
On joue par coeur le scénario
D’une fin sans surprise
Je sais que nous deux ce sera toujours
Un plus un
Je sais que nous deux ce sera toujours
Un plus un
Comment veux-tu que cela change
Cet amour qui passe à l’orange
J’ai beau essayer de freiner
Il y a danger
Je sais que nous deux ce sera toujours
Un plus un
Je sais que nous deux ce sera toujours
Un plus un

Un plus un (переклад)

Після сотень ранків
милі посмішок
Усі ваші маленькі жасминові чаї
Що ми маємо сказати
Після кількох календарів
Кілька бездоганних зим
Нам навіть вдається доторкнутися
Всі чотири руки в кишенях
Я знаю, що ми вдвох будемо завжди
Один плюс один
Я знаю, що ми вдвох будемо завжди
Один плюс один
Після двох тисяч маленьких подарунків
Деякі обіцянки у Венеції
Розігруємо сценарій напам’ять
З несподіваним фіналом
Я знаю, що ми вдвох будемо завжди
Один плюс один
Я знаю, що ми вдвох будемо завжди
Один плюс один
Як ви хочете, щоб це змінилося
Ця любов, яка стає оранжевою
Як би я не намагався гальмувати
Є небезпека
Я знаю, що ми вдвох будемо завжди
Один плюс один
Я знаю, що ми вдвох будемо завжди
Один плюс один