Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si facile, виконавця - Renaud Hantson. Пісня з альбому La fissure du temps, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 18.10.2012
Лейбл звукозапису: Hantsong
Мова пісні: Французька
Si facile(оригінал) |
| Il y a les mots qu’on dit tout bas |
| Et les gestes qu’on n’ose pas |
| Toutes nos envies passagères |
| Ce besoin de changer d’air |
| Si facile |
| De vouloir casser le jeu |
| En exil |
| Pour nous diviser par deux |
| Il y a les instants qu’on regrette |
| Les souvenirs usés qu’on jette |
| Te regarder sans me voir |
| Perdre nos derniers espoirs |
| Si facile |
| De vouloir casser le jeu |
| En exil |
| Pour nous diviser par deux |
| Si tu t’en vas |
| Je pars avec toi |
| C’est comme ça |
| On n’se quittera pas |
| Si facile |
| Inutile |
| En exil |
| Immobile |
| Si facile |
| De vouloir casser le jeu |
| En exil |
| Pour nous diviser par deux |
| Si tu t’en vas |
| Je pars avec toi |
| C’est comme ça |
| On n’se quittera pas |
| Tu n’me quitteras pas… |
| (переклад) |
| Є слова, які шепочуться |
| І на жести ми не сміємо |
| Всі наші мимохідні бажання |
| Для цього потрібна зміна обстановки |
| Так легко |
| Бажання зламати гру |
| В еміграції |
| Щоб розділити нас на два |
| Є моменти, про які ми шкодуємо |
| Потерті спогади, які ми викидаємо |
| Дивитися на тебе, не бачачи мене |
| Втрачаємо останні надії |
| Так легко |
| Бажання зламати гру |
| В еміграції |
| Щоб розділити нас на два |
| Якщо ви йдете |
| я йду з тобою |
| Це так |
| Ми не залишимо один одного |
| Так легко |
| Марно |
| В еміграції |
| Нерухомий |
| Так легко |
| Бажання зламати гру |
| В еміграції |
| Щоб розділити нас на два |
| Якщо ви йдете |
| я йду з тобою |
| Це так |
| Ми не залишимо один одного |
| Ти мене не покинеш... |