Переклад тексту пісні Je perds le Sud - Renaud Hantson

Je perds le Sud - Renaud Hantson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je perds le Sud, виконавця - Renaud Hantson. Пісня з альбому La fissure du temps, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.10.2012
Лейбл звукозапису: Hantsong
Мова пісні: Французька

Je perds le Sud

(оригінал)
J’ai perdu la boussole
Au milieu des journaux
Ces images au vitriol
Peintes sur tous les drapeaux
Qui pourra me dire
Comment éclaircir
Un peu mon ciel
Je perds le Sud
Dans ce monde brûlant
Dans ces Bermudes
Dans tous ces volcans
Et qui sait pourquoi
J’ai perdu la console
Sur les routes du chaos
Un pilote à la gondole
Devant toutes ces infos
Papiers délavés
Des mots recyclés
Sans arc-en-ciel
Je perds le Sud
Dans ce monde brûlant
Dans ces Bermudes
Dans tous ces volcans
Je perds le Sud
Dans ce monde à cran
Dans ces Bermudes
Dans tous ces volcans
De Bangkok à Santiago
Les mêmes titres à la une
On décroch'ra pas d’sitôt
La Lune
Je perds le Sud
Dans ce monde brûlant
Dans ces Bermudes
Dans tous ces volcans
Je perds le Sud
Dans ce monde à cran
Dans ces Bermudes
Je reste un enfant
Et qui sait pourquoi
Et tu sais pourquoi
(переклад)
Я загубив компас
Серед газет
Ці яростні образи
Намальовано на всіх прапорах
Хто мені підкаже
Як освітлити
Трішки мого неба
Я втрачаю Південь
У цьому палаючому світі
На цих Бермудських островах
У всіх цих вулканах
І хтозна чому
Я втратив консоль
На дорогах хаосу
Пілот гондоли
Перед усією цією інформацією
Вицвілі папери
перероблені слова
Без веселки
Я втрачаю Південь
У цьому палаючому світі
На цих Бермудських островах
У всіх цих вулканах
Я втрачаю Південь
У цьому світі на межі
На цих Бермудських островах
У всіх цих вулканах
Від Бангкока до Сантьяго
Ті самі заголовки
Ми не заберемо найближчим часом
Місяць
Я втрачаю Південь
У цьому палаючому світі
На цих Бермудських островах
У всіх цих вулканах
Я втрачаю Південь
У цьому світі на межі
На цих Бермудських островах
Я залишаюся дитиною
І хтозна чому
І ви знаєте чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson 1988
Lise et Laure 2012
Un plus un 2012
Si facile 2012
Aimer plus haut 2012
J'attends 2012
Ne me demande pas 2012
Apprendre à vivre sans toi 2019
A.I.D.E.S.-Moi 2015
C'est toujours moi qui pars 2015
Dieu est en vacances 2015
Quatre saisons 2015
Seulement humain ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet 2017
Comment faire 2012
Un monde à elle 2012
Ni vu ni connu 2012
Je t'aime ainsi 2012
Puisque c'est ainsi ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet 2017
La chanson reste la même ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet 2017
Bof génération 2015

Тексти пісень виконавця: Renaud Hantson