Переклад тексту пісні J'attends - Renaud Hantson

J'attends (оригінал)

On court tous comme des malades
C’est la débandade
Le même speed dès le réveil
Pareil que la veille
Sommeil, sommeil
Cavaler sur les boulevards
Peur d'être en retard
Chercher le bout du couloir
Reste illusoire
On gagne des secondes, on perd son temps
On chronomètre nos sentiments
On attend, on attend
Personne ne regarde personne
Tout le monde klaxonne
Le sourire dans l’oesophage
Et le rire en cage
Dommage, dommage
Comment faire pour se parler
Le coeur déréglé
On n’sait plus où on gravite
Alors on s'évite
On gagne des secondes, on perd son temps
On chronomètre nos sentiments
Et on passe à côté des gens
On est devenu transparent
J’attends, j’attends, j’attends, j’attends…

(переклад)

Ми всі бігаємо як божевільні
Це тиснява
Таку ж швидкість, як тільки ви прокинетеся
Так само, як і напередодні
спати, спати
Покататися по бульварах
Страх запізнитися
Шукайте кінець коридору
залишається ілюзорним
Ми виграємо секунди, втрачаємо час
Ми приміряємо свої почуття
Чекаємо, чекаємо
Ніхто ні на кого не дивиться
Всі сигналять
Посмішка в стравоході
І закритий сміх
Пошкодження, пошкодження
Як розмовляти один з одним
Непокірне серце
Ми більше не знаємо, куди ми тяжіємо
Тому ми уникаємо один одного
Ми виграємо секунди, втрачаємо час
Ми приміряємо свої почуття
І ми проходимо повз людей
Ми стали прозорими
Чекаю, чекаю, чекаю, чекаю...