Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jessica, виконавця - Renaud Hantson. Пісня з альбому Live !, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 03.05.2015
Лейбл звукозапису: Hantsong
Мова пісні: Французька
Jessica(оригінал) |
C’est pas parce que tu m’aimes |
Que je dois t’aimer aussi |
Pourtant tu vois je t’aime quand même |
C’est pas parce qu’t’as d’la peine |
Que je dois pleurer aussi |
Pourtant j’suis triste quand même |
J’te donne ma vie, j’te donne mes nuits |
C’est pas parce que tu mens |
Que j’vais te mentir aussi |
Moi, j’ai jamais trahi |
Si Mickey Rourke est grand |
Moi je suis plus petit |
Et les héros m’ennuient |
J’te donne ma vie, oh oh oh, j’te donne mes nuits, oh oh oh |
Si tu veux d’moi, prends-moi comme ça |
(Arrête un peu tes ah ! ah !) |
Jolie Jessica, près de toi |
Je suis sage, une image, ah ! |
ah ! |
Jolie Jessica, ingénue |
Comme un fruit défendu |
Si ça rime avec toujours, ça doit être l’amour |
Si ça rime avec encore, laisse-moi t’aimer plus fort |
J’te donne ma vie |
J’te donne mes nuits |
(Arrête un peu tes ah ! ah !) |
Jolie Jessica, près de toi |
Je suis sage, une image, ah ! |
ah ! |
Jolie Jessica, ingénue |
Comme un fruit défendu |
Arrête un peu tes cache-cache amoureux |
Allez, viens, on rentre à la maison maintenant |
(переклад) |
Це не тому, що ти мене любиш |
Що я теж повинен любити тебе |
Але ти бачиш, я все ще люблю тебе |
Це не тому, що тобі боляче |
Що мені теж треба плакати |
Та все одно мені сумно |
Я дарую тобі своє життя, я дарую тобі свої ночі |
Це не тому, що ти брешеш |
Що я теж буду тобі брехати |
Мене, я ніколи не зраджував |
Якщо Міккі Рурк високий |
я менший |
А мені герої набридли |
Я дарую тобі своє життя, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о |
Якщо ти хочеш мене, візьми мене таким |
(Припиніть ах! ах!) |
Гарна Джессіка, поруч з тобою |
Я мудрий, образ, ах! |
ах! |
Гарненька Джессіка, інженю |
Як заборонений плід |
Якщо воно римується з завжди, то це, мабуть, любов |
Якщо це знову римується з, дозволь мені любити тебе сильніше |
Я дарую тобі своє життя |
Дарую тобі свої ночі |
(Припиніть ах! ах!) |
Гарна Джессіка, поруч з тобою |
Я мудрий, образ, ах! |
ах! |
Гарненька Джессіка, інженю |
Як заборонений плід |
Припиніть свою любов у хованки |
Давай, давай, ми зараз йдемо додому |