Переклад тексту пісні Je sais c'que tu veux - Renaud Hantson

Je sais c'que tu veux (оригінал)

C’est si facile
De n’jamais être là
J’suis trop fragile
Pour lutter avec toi
J’sais pas pourquoi
Tu l’aimais comme ça
J’me demande pourquoi
Tu restes avec moi
C’est pas malin
De toujours mentir
Trop de chagrin
Tant de souvenirs
J’sais pas pourquoi
Je t’aime comme ça
J’me demande pourquoi
J’ai besoin de toi
Tu veux encore me faire marcher
Tu veux encore me faire pleurer
Je sais c’que tu veux
Je connais ton jeu
Pour te venger
De l’homme qui ne t’aime pas
Et l’oublier, l’oublier, l’oublier
Tu t’amuses de moi
J’sais pas pourquoi
Je t’aime comme ça
J’me demande pourquoi
J’ai besoin de toi
Tu veux encore me faire marcher
Tu veux encore me faire pleurer
Je sais c’que tu veux
Je connais ton jeu

Je sais c'que tu veux (переклад)

Це так легко
Щоб ніколи не бути там
Я занадто тендітний
Боротися з тобою
Я не знаю чому
тобі так сподобалось
цікаво, чому
Ти залишайся зі мною
Це не розумно
Щоб завжди брехати
Забагато горя
Так багато спогадів
Я не знаю чому
я люблю тебе таку
цікаво, чому
ти мені потрібен
Ти все ще хочеш мене жартувати
Ти все ще хочеш змусити мене плакати
я знаю чого ти хочеш
Я знаю вашу гру
Щоб помститися
Про чоловіка, який тебе не любить
І забудь, забудь, забудь
Ви глузуєте з мене
Я не знаю чому
я люблю тебе таку
цікаво, чому
ти мені потрібен
Ти все ще хочеш мене жартувати
Ти все ще хочеш змусити мене плакати
я знаю чого ти хочеш
Я знаю вашу гру