Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A.M.O.U.R., виконавця - Renaud Hantson. Пісня з альбому Live !, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 03.05.2015
Лейбл звукозапису: Hantsong
Мова пісні: Французька
A.M.O.U.R.(оригінал) |
| On est toujours tout seul |
| Même quand on vit à deux |
| On est toujours tout seul |
| Et on croit être heureux |
| Sans savoir s’il y a mieux |
| On s'écrit des histoires d’amour |
| Pour que ça dure toujours |
| Toutes nos p’tites peines de coeur |
| Effacent les joies du bonheur |
| Mais qu’est-ce qu’on attend pour faire |
| Qu’est-ce que t’attends pour m’faire |
| La seule chose qui compte sur cette terre |
| Ich liebe dich le reste je m’en fiche |
| Aujourd’hui encore plus qu’hier |
| Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine |
| La seule chose qui compte sur cette terre |
| Ooh I love you le reste je m’en fous |
| Aujourd’hui encore plus qu’hier |
| Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine |
| Y’a des marins d’eau douce |
| Qui n’ont jamais vu la mer |
| Des pirates de la route |
| Oh qui roulent vers l’enfer |
| On s’impose des ultimatums |
| Pour les causes les plus connes |
| On tue le temps pour l’argent |
| En espérant sortir gagnant |
| Mais qu’est-ce qu’on attend pour faire |
| Qu’est-ce que t’attends pour m’faire |
| La seule chose qui compte sur cette terre |
| Ich liebe dich le reste je m’en fiche |
| Avant l’grand boum de l’univers |
| Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine |
| La seule chose qui compte sur cette terre |
| Ooh I love you le reste je m’en fous |
| Avant l’grand boum de l’univers |
| Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine |
| La seule chose qui compte sur cette terre |
| Ich liebe dich le reste je m’en fiche |
| Juste envie d’tenvoyer en l’air |
| Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine |
| La seule chose qui compte sur cette terre |
| Ooh I love you le reste je m’en fous |
| Juste envie d’tenvoyer en l’air |
| Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine |
| (переклад) |
| Ми завжди одні |
| Навіть коли ми живемо разом |
| Ми завжди одні |
| І ми думаємо, що ми щасливі |
| Не знаючи, чи є краще |
| Ми пишемо історії кохання |
| Щоб воно тривало вічно |
| Всі наші маленькі розбиті серця |
| Зітріть радощі щастя |
| Але чого ми чекаємо |
| Що ти чекаєш, щоб зробити зі мною |
| Єдине, що має значення на цій землі |
| Ich liebe dich решта мені байдуже |
| Сьогодні навіть більше, ніж учора |
| Я люблю тебе і все інше того не варте |
| Єдине, що має значення на цій землі |
| О, я люблю тебе, решта мені байдуже |
| Сьогодні навіть більше, ніж учора |
| Я люблю тебе і все інше того не варте |
| Є прісноводні моряки |
| Хто ніколи не бачив моря |
| Розбійники |
| Ох хто котиться до пекла |
| Ми ставимо собі ультиматуми |
| За найдурніші причини |
| Ми вбиваємо час заради грошей |
| Сподіваючись вийти на перше місце |
| Але чого ми чекаємо |
| Що ти чекаєш, щоб зробити зі мною |
| Єдине, що має значення на цій землі |
| Ich liebe dich решта мені байдуже |
| Перед великим бумом Всесвіту |
| Я люблю тебе і все інше того не варте |
| Єдине, що має значення на цій землі |
| О, я люблю тебе, решта мені байдуже |
| Перед великим бумом Всесвіту |
| Я люблю тебе і все інше того не варте |
| Єдине, що має значення на цій землі |
| Ich liebe dich решта мені байдуже |
| Просто хочу відправити тебе в повітря |
| Я люблю тебе і все інше того не варте |
| Єдине, що має значення на цій землі |
| О, я люблю тебе, решта мені байдуже |
| Просто хочу відправити тебе в повітря |
| Я люблю тебе і все інше того не варте |