Переклад тексту пісні What Have You Been Doing Lately? - Relient K

What Have You Been Doing Lately? (оригінал)

What have you been doing lately?
Your life could use improving greatly.
I just wanted to know what’s going on, but everything that goes is going wrong.
What have you been doing lately?
Your life could use improving greatly.
I just wanted to know what’s going on, but everything that goes is going wrong.
When I saw Justin he said he was just in visiting on spring break.
I said «;What a surprise.
You’re one of those guys I haven’t seen since 1998.»;
We talked for a while, and I tried to smile as he told me about his college
life.
He parties Fridays through Thursdays (but not for birthdays).
He’s acquired a taste for Miller Lite.
Pardon me while I throw up.
I guess some people never grow up.
What happened to the salvation you claimed?
It breaks my heart to see how much you’ve changed.
It breaks my heart to see how much you’ve changed.
Adn then there’s Vanessa.

(переклад)

Що ти робив останнім часом?
Ваше життя може бути корисним для покращення.
Я просто хотів знати, що відбувається, але все, що відбувається йде не так.
Що ти робив останнім часом?
Ваше життя може бути корисним для покращення.
Я просто хотів знати, що відбувається, але все, що відбувається йде не так.
Коли я побачив Джастіна, він сказав, що просто був у гості на весняних канікулах.
Я сказала: «Який сюрприз.
Ти один із тих хлопців, яких я не бачив з 1998 року».
Ми розмовляли деякий час, і я намагався посміхатися, коли він розповідав мені про свій коледж
життя.
Він влаштовує вечірки з п’ятниці по четвер (але не на дні народження).
Він полюбив Miller Lite.
Вибачте, поки я блював.
Мені здається, що деякі люди ніколи не виростають.
Що сталося зі спасінням, на яке ви вимагали?
Мене розриває серце як видіти, наскільки ти змінився.
Мене розриває серце як видіти, наскільки ти змінився.
А ще є Ванесса.