Переклад тексту пісні The Scene And Herd - Relient K

The Scene And Herd (оригінал)

So here it is it’s just me
A different drummer but the same old beat
It seems like everything is going to be just fine
Cause I’m having a good time
As long as I’m staying true to myself
Then out isn’t something I can sell
And I can sleep at night without your help it’s fine
Cause I’m having a good time
The scene and herd
Seem to make it all just a little bit worse
And I don’t wanna go down that road
Oh, no, no, no
The scene and herd
I’ll be the first to tell you I’m worse
But I don’t wanna go
Down that road, oh, no
And odds are that you probably
Magically got this song for free
And I’m not sure if it bothers me it seems fine
Cause I’m having a good time
And if the path I take to validate
Everything I do means everything I create
Is knocking on the door of everything I had I’ll decline
Cause I’m having a good time
The scene and herd
Seem to make it all just a little bit worse
And I don’t wanna go down that road
Oh, no, no, no
The scene and herd
I’ll be the first to tell you I’m worse
But I don’t wanna go
Down that road, oh, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Well, everyone’s got something on their mind
And this is my thought at this present time
I say what I want might not be what you want to hear
Oh, the scene and herd
Block out the sun like a flock of birds
And I don’t wanna go
I don’t wanna go

(переклад)

Тож ось це це лише я
Інший барабанщик, але той самий старий бит
Здається, що все буде добре
Тому що я добре проводжу час
Поки я залишаюся вірним собі
Тоді я не можу продати
І я можу спати вночі без вашої допомоги, це добре
Тому що я добре проводжу час
Сцена і стадо
Здається, все це трошки гірше
І я не хочу йти по цьому шляху
О, ні, ні, ні
Сцена і стадо
Я перший скажу вам, що мені гірше
Але я не хочу йти
По цій дорозі, о, ні
І є ймовірність, що ви, ймовірно
Чарівним чином отримав цю пісню безкоштовно
І я не впевнений, що мене це хвилює, здається, все добре
Тому що я добре проводжу час
І якщо шлях, яким я підтвердити
Все, що я роблю означає все, що я створюю
Стукає в двері всього, що я мав, я відмовлюся
Тому що я добре проводжу час
Сцена і стадо
Здається, все це трошки гірше
І я не хочу йти по цьому шляху
О, ні, ні, ні
Сцена і стадо
Я перший скажу вам, що мені гірше
Але я не хочу йти
По цій дорозі, о, ні
Ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні
Ну, у кожного щось на думці
І це моя думка в цей час
Я кажу, що те, що я хочу, може бути не тим, що ви хочете почути
О, сцена і стадо
Блокуйте сонце, як зграю птахів
І я не хочу йти
Я не хочу йти