Переклад тексту пісні The One I'm Waiting For - Relient K

The One I'm Waiting For (оригінал)

The way that girl can break a heart
It’s like a work of art
And this is the worst part
She knows it
And she’s so confident
That she’s what everybody wants
But nobody wants
Her to know that
So fall back on all of your premonitions
And just learn to listen
To those that have more wisdom than you
And just stop
Putting so much stock
In all of this stuff
Live your life for those you love
And I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
The way that girl can turn a head
Well she is such a threat
But don’t ever forget
She knows it
And she’s got it all
All figured out
And she won’t let you doubt
She knows it
I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
So fall back on all of your premonitions
And just learn to listen
To those that have more wisdom than you
And just stop
Putting so much stock
In all of this stuff
Live your life for those you love
I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
I’m still waiting for
You to be the one I’m waiting for
(Something tells me that this is gonna make sense)
(Something tells me it’s gonna take patience)
I’m still waiting for
I’m still waiting for
(Something tells me that this will all work out in the end)
You to be the one I’m waiting for

The One I'm Waiting For (переклад)

Як ця дівчина може розбити серце
Це як твір мистецтва
І це найгірше
Вона це знає
І вона така впевнена
Що вона те, чого хочуть усі
Але ніхто не хоче
Щоб вона це знала
Тож поверніться до всіх своїх передчуттів
І просто навчіться слухати
Тим, у кого мудрість більше, ніж у вас
І просто зупинись
Поставте так багато запасів
У всьому цьому
Живіть своїм життям для тих, кого любите
А я все ще чекаю
Ви бути тим, кого я чекаю
Як ця дівчина може повернути голову
Ну, вона така загроза
Але ніколи не забувайте
Вона це знає
І вона все має
Все розібрався
І вона не дозволить вам сумніватися
Вона це знає
я все ще чекаю
Ви бути тим, кого я чекаю
я все ще чекаю
Ви бути тим, кого я чекаю
Тож поверніться до всіх своїх передчуттів
І просто навчіться слухати
Тим, у кого мудрість більше, ніж у вас
І просто зупинись
Поставте так багато запасів
У всьому цьому
Живіть своїм життям для тих, кого любите
я все ще чекаю
Ви бути тим, кого я чекаю
я все ще чекаю
Ви бути тим, кого я чекаю
(Щось мені підказує, що це матиме сенс)
(Щось мені підказує, що це потребує терпіння)
я все ще чекаю
я все ще чекаю
(Щось мені підказує, що врешті-решт усе вийде)
Ви бути тим, кого я чекаю