Переклад тексту пісні The Lining Is Silver - Relient K

The Lining Is Silver (оригінал)

I found my new black shoes
While cleaning out the bones left in my closet
They were there with a bad excuse
Bon Voyage
And I found a backup plan
I’m grateful that I didn’t have to use it
But it’s made of real good friends
Bon Voyage
Isn’t it nice to know
That the lining is silver
Isn’t it nice to know
That we’re golden
Well I found a list of flaws
That I saw in myself and other people
And I threw it away because…
Bon Voyage
Isn’t it nice to know
That the lining is silver
Isn’t it nice to know
That we’re golden
Isn’t it nice to know (Isn't it nice to know)
That the lining is silver
Isn’t it nice to know (Isn't it nice to know)
That we’re golden
Yeah we’re golden Oh-oh
When it all falls apart
And you can’t see
The forest for the cemeteries
Oh-oh-oh-oh
Isn’t it nice to, isn’t it nice to know
Oh, isn’t it nice to, isn’t it nice to know
Isn’t it nice to know
That the lining is silver (Hey!)
Isn’t it nice to know
That we’re golden oh-oh (Hey! Hey!)
Isn’t it nice to know (Isn't it nice to know)
That the lining is silver
Isn’t it nice to know (Isn't it nice to know)
That we’re golden
Yeah we’re golden oh-oh
I found a love in me
I always somehow knew that it existed
It just needed to be set free
Bon Voyage
Isn’t it nice to know
Isn’t it nice to know
Isn’t it nice to know

(переклад)

Я знайшов свої нові чорні туфлі
Прибираючи кістки, що залишилися в моїй шафі
Вони були там із поганим виправданням
щасливої ​​дороги
І я знайшов резервний план
Я вдячний, що мені не довелося використовувати його
Але його створюють справжні хороші друзі
щасливої ​​дороги
Хіба це не приємно знати
що підкладка срібна
Хіба це не приємно знати
Що ми золоті
Я знайшов список недоліків
Що я бачив у собі та інших людях
І я викинув це тому що…
щасливої ​​дороги
Хіба це не приємно знати
що підкладка срібна
Хіба це не приємно знати
Що ми золоті
Чи не приємно знати (Чи не приємно знати)
що підкладка срібна
Чи не приємно знати (Чи не приємно знати)
Що ми золоті
Так, ми золоті О-о
Коли все розпадеться
І не видно
Ліс для кладовищ
О-о-о-о
Хіба це не приємно, чи не приємно знати
О, хіба це не приємно, чи не приємно знати
Хіба це не приємно знати
Що підкладка срібна (Гей!)
Хіба це не приємно знати
Що ми золоті о-о (Гей! Гей!)
Чи не приємно знати (Чи не приємно знати)
що підкладка срібна
Чи не приємно знати (Чи не приємно знати)
Що ми золоті
Так, ми золоті о-о
Я знайшов у собі любов
Я завжди знав, що воно існує
Його просто потрібно звільнити
щасливої ​​дороги
Хіба це не приємно знати
Хіба це не приємно знати
Хіба це не приємно знати