Переклад тексту пісні The Last, The Lost, The Least - Relient K

The Last, The Lost, The Least (оригінал)

Live a life of privilege
Pushing back the last, the lost, the least of these
To dull the edge of conscience with conceit
Live a life and see the world
Feel its weight on the shoulders
Of the least of these
It spins and twirls without rest or relief
We all, we all wear dignity
It covers the strong the weak
We all, we all wear dignity
Even the last, the lost, the least
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Step into a spacious place
Where pride and right will give way to the least of these
To know the face of who a man can be
We all, we all wear dignity
It covers the strong the weak
We all, we all wear dignity
Even the last, the lost, the least
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
His image shows
(Whoa-oh-oh-oh)
When we give our lives, our time, our own
To feed, to clothe
(Whoa-oh-oh-oh)
Those in his image we have left alone
We all, we all wear dignity
It covers the strong the weak
We all, we all wear dignity
Even the last, the lost, the least
We all, we all wear dignity
God help a blind like me
Finding at last a voice we cry
And see with clear, unblinking eyes
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

(переклад)

Живіть привілейованим життям
Відштовхуючи останнє, втрачене, найменше з них
Притупити край совісті зарозумілістю
Живіть життям і дивіться на світ
Відчуйте його вагу на плечах
З найменшого з них
Він крутиться та крутиться без відпочинку чи послаблення
Ми всі, ми всі носимо гідність
Воно охоплює сильних і слабких
Ми всі, ми всі носимо гідність
Навіть останній, втрачений, найменший
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Зайдіть у просторе місце
Де гордість і право поступаються місцем найменшому з них
Щоб знати, ким може бути чоловік
Ми всі, ми всі носимо гідність
Воно охоплює сильних і слабких
Ми всі, ми всі носимо гідність
Навіть останній, втрачений, найменший
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Його зображення показує
(Ой-ой-ой-ой)
Коли ми віддаємо своє життя, свій час, свій власний
Годувати, одягати
(Ой-ой-ой-ой)
Ті, що в його образі, ми залишили в спокої
Ми всі, ми всі носимо гідність
Воно охоплює сильних і слабких
Ми всі, ми всі носимо гідність
Навіть останній, втрачений, найменший
Ми всі, ми всі носимо гідність
Боже, допоможи таким сліпим, як я
Знайшовши нарешті голос, який ми плачемо
І дивіться ясними, немигаючими очима
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой