Переклад тексту пісні Prodigal - Relient K

Prodigal (оригінал)

Sweet Jesus, I was coming to pray
But all the hip kids sent You running away
You got egg on your face
But the faithful keep washing your feet
Wish it was simple but it’s trouble to say
Cause nobody believes that there’s a debt to be paid
For the things that come easy day after day, week after week
I am the champion of wine
You’re the bread on my tongue
I am the last one in line
The prodigal
I am the champion of wine
You’re the bread on my tongue
I am the last one in line
The prodigal son
Sweet Jesus, I was coming to pray
But Lord, I’ve been so busy and I’ve kept you away
I got egg on my face
So I hide away where no one can see
Wish it was simple but it’s trouble to say
Cause nobody believes that there’s a debt to be paid
For the things that come easy day after day, week after week
I am the champion of wine
You’re the bread on my tongue
I am the last one in line
The prodigal son
I am the champion of wine
You’re the bread on my tongue
I am the last one in line
The prodigal
Sweet Jesus, I was coming to pray
But all the hip kids said you’re running away
You got egg on your face
But the faithful keep washing your feet
Wish it was simple but it’s trouble to say
Cause nobody believes that there’s a debt to be paid
For the things that come easy day after day, week after week

Prodigal (переклад)

Солодкий Ісусе, я прийшов помолитися
Але всі хип-діти послали Тебе втікати
У вас на обличчі є яйце
Але вірні продовжують мити ваші ноги
Хотілося б, щоб це було просто, але важко сказати
Тому що ніхто не вірить, що потрібно сплатити борг
Для речей, які даються легко день за днем, тиждень за тижнем
Я чемпіон вина
Ти хліб на моїй мові
Я останній у черзі
Блудний
Я чемпіон вина
Ти хліб на моїй мові
Я останній у черзі
Блудний син
Солодкий Ісусе, я прийшов помолитися
Але, Господи, я був такий зайнятий і тримав тебе подалі
Я отримав яйце на обличчю
Тому я ховаюся там, де нікому не видно
Хотілося б, щоб це було просто, але важко сказати
Тому що ніхто не вірить, що потрібно сплатити борг
Для речей, які даються легко день за днем, тиждень за тижнем
Я чемпіон вина
Ти хліб на моїй мові
Я останній у черзі
Блудний син
Я чемпіон вина
Ти хліб на моїй мові
Я останній у черзі
Блудний
Солодкий Ісусе, я прийшов помолитися
Але всі модні діти казали, що ти втікаєш
У вас на обличчі є яйце
Але вірні продовжують мити ваші ноги
Хотілося б, щоб це було просто, але важко сказати
Тому що ніхто не вірить, що потрібно сплатити борг
Для речей, які даються легко день за днем, тиждень за тижнем