Переклад тексту пісні Local Construction - Relient K

Local Construction (оригінал)

Days rollin' by like local construction
The cranes try to scrape some more sky before quitting time
Work on it, work at it, work, but it’s never done
Days rollin' by like local construction
I’m watching the tenements increase by increments
Work on it, work at it, work, but it’s never done, no no
Fix the car, fix the house, fix the flaws in my self
It’s never done, no no
It’s never done, no no
Like local construction, it’s never done
Days rollin' by like local construction
The birds interrupt the CAT while it’s backing up
Work on it, work at it, work, but it’s…
Days rollin' by like local construction
That one big, blue tarpaulin’s draped over scenery
Work on it, work at it, work, but it’s never done, no no
Fix the car, fix the house, fix the flaws in myself
It’s never done
It’s never done, no no
Like local construction, it’s never done
Like local construction, it’s never done, no no
I’ll forget my manners
This headache’s so stammering
This jackhammer’s clamoring on
Fix the car, fix the house, fix the flaws in myself
It’s never done
It’s never done, no no
Like local construction, it’s never done
Like local construction, it’s never done, no no

(переклад)

Дні минають, як місцеве будівництво
Журавлі намагаються вискоблити ще трохи неба, перш ніж вийти
Працюйте над цим, працюйте над цим, працюйте, але це ніколи не робиться
Дні минають, як місцеве будівництво
Я спостерігаю, як багатоквартирні будинки збільшуються
Працюйте над цим, працюйте над цим, працюйте, але це ніколи не робиться, ні
Полагодити машину, полагодити будинок, виправити недоліки в собі
Це ніколи не було зроблено, ні ні
Це ніколи не було зроблено, ні ні
Як і місцеве будівництво, воно ніколи не виконується
Дні минають, як місцеве будівництво
Птахи переривають CAT під час його резервного копіювання
Працюйте над цим, працюйте над цим, працюйте, але це…
Дні минають, як місцеве будівництво
Цей великий блакитний брезент накинутий на пейзаж
Працюйте над цим, працюйте над цим, працюйте, але це ніколи не робиться, ні
Полагодити машину, полагодити будинок, виправити в собі недоліки
Це ніколи не зроблено
Це ніколи не було зроблено, ні ні
Як і місцеве будівництво, воно ніколи не виконується
Як і місцеве будівництво, його ніколи не роблять, ні ні
Я забуду свої манери
Цей головний біль так заїкає
Цей відбійний молоток кричить
Полагодити машину, полагодити будинок, виправити в собі недоліки
Це ніколи не зроблено
Це ніколи не було зроблено, ні ні
Як і місцеве будівництво, воно ніколи не виконується
Як і місцеве будівництво, його ніколи не роблять, ні ні