Переклад тексту пісні I Am Understood? - Relient K

I Am Understood? (оригінал)

Sometimes it’s embarrassing to talk to you
To hold a conversation with the only one who sees right through
This version of myself
I try to hide behind
I’ll bury my face because my disgrace will leave me terrified
And sometimes i’m so thankful for your loyalty
Your love regardless of the mistakes i make will spoil me My confidence is, in a sense, a gift you’ve given me And i’m satisfied to realize you’re all i’ll ever need
You looked into my life
And never stopped
And you’re thinking all my thoughts
Are so simple but so beautiful
And you recite my words right back to me Before i even speak
You let me know, i am understood
And sometimes i spend my time
Just trying to escape
I work so hard, so desperately, in an attempt to create space
Cause i want distance from the utmost important thing i know
I see your love, then turn my back, and beg for you to go You looked into my life
And never stopped
And you’re thinking all my thoughts
Are so simple but so beautiful
And you recite my words right back to me Before i even speak
You let me know, i am understood
You’re the only one who understands
Completely
You’re the only one who knows me yet still loves completely
And sometimes the place i’m at is at a loss for words
If i think of something worthy, i know that it’s already yours
And through the times i’ve faded and you’ve outlined me again
You’ve just patiently waited, to bring me back and then
You looked into my life
And never stopped
And you’re thinking all my thoughts
Are so simple but so beautiful
And you recite my words right back to me Before i even speak
You let me know, i am understood
The noise has broken my defense
Let me embrace salvation
Your voice has broken my defense
Let me embrace salvation
The noise has broken my defense
Let me embrace salvation
Your voice has broken my defense
Let me embrace salvation
The noise has broken my defense
Let me embrace salvation
Your voice has broken my defense
Let me embrace salvation
Your voice has broken my defense
Let me embrace salvation
Let me embrace
Let me embrace salvation

(переклад)

Іноді з вами соромно розмовляти
Щоб розмовляти з єдиним, хто бачить наскрізь
Ця версія мене
Я намагаюся сховатися
Я поховаю своє обличчя, тому що мій ганьба наведе мене на страх
І іноді я дуже дякую за вашу вірність
Твоя любов, незважаючи на помилки, які я роблю, зіпсує мене. Моя впевненість у певному сенсі — це подарунок, який ти мені зробив І я задоволений усвідомленням, що ти все, що мені колись буде потрібно
Ви заглянули в моє життя
І ніколи не зупинявся
І ти думаєш про всі мої думки
Такі прості, але такі гарні
І ти декламуєш мої слова у відповідь, перш ніж я заговорю
Ви дайте мені знати, мене розуміють
І іноді я трачу свой час
Просто намагаюся втекти
Я працюю так наполегливо, так відчайдушно, намагаючись створити простір
Тому що я хочу віддалятися від найважливішого, що я знаю
Я бачу твою любов, потім повертаюся спиною і благаю тебе піти Ти заглянув у моє життя
І ніколи не зупинявся
І ти думаєш про всі мої думки
Такі прості, але такі гарні
І ти декламуєш мої слова у відповідь, перш ніж я заговорю
Ви дайте мені знати, мене розуміють
Ви єдиний, хто розуміє
Повністю
Ти єдиний, хто знає мене, і все ще любить повністю
І іноді місце, де я перебуваю, втрачає слова
Якщо я думаю щось гідне, я знаю, що це вже ваше
І через часи, коли я згасав, і ти знову окреслював мене
Ви просто терпляче чекали, щоб повернути мене, а потім
Ви заглянули в моє життя
І ніколи не зупинявся
І ти думаєш про всі мої думки
Такі прості, але такі гарні
І ти декламуєш мої слова у відповідь, перш ніж я заговорю
Ви дайте мені знати, мене розуміють
Шум зламав мою захист
Дозвольте мені прийняти спасіння
Ваш голос зламав мою захист
Дозвольте мені прийняти спасіння
Шум зламав мою захист
Дозвольте мені прийняти спасіння
Ваш голос зламав мою захист
Дозвольте мені прийняти спасіння
Шум зламав мою захист
Дозвольте мені прийняти спасіння
Ваш голос зламав мою захист
Дозвольте мені прийняти спасіння
Ваш голос зламав мою захист
Дозвольте мені прийняти спасіння
Дай мені обійняти
Дозвольте мені прийняти спасіння