Переклад тексту пісні Here I Go - Relient K

Here I Go (оригінал)

Believe me I have tried
To work this out from my inside
Then I finally realized I
Just need to move on with my life
Gotta make something of it
Not just sit around an wait for it
This place is like a prison
I think I’m going to make a brake for it
Here I go
Its like I’m living for the first time
Here I go
I think it is the first time I felt alive
I’ve been suppressed I?
ve been let down
Been pushed aside been pushed around
There is only one thing I need and
That’s something you can?
t take from me
Gotta make something of it
Not just sit around an wait for it
This place is like a prison
I think I’m going to make a brake for it
Move out move on
If you blink then I?
m gone
I’ve only got one life to live
I’ll live it now
You have you doubt
I’ll prove them wrong
This is the only thing I know
So here I go

(переклад)

Повірте, я пробував
Щоб вирішити це зсередини
Тоді я нарешті зрозумів, що я
Просто мені потрібно продовжити своє життя
Треба щось із цього зробити
Не просто сидіти й чекати
Це місце як в’язниця
Я думаю, що збираюся зробити гальмо для цього
Тут я йду
Я ніби живу вперше
Тут я йду
Мені здається, що я вперше відчув себе живим
Мене придушили?
мене підвели
Був відсунутий убік був розсунутий
Є лише одне що мені потрібно
Це щось ти можеш?
не бери у мене
Треба щось із цього зробити
Не просто сидіти й чекати
Це місце як в’язниця
Я думаю, що збираюся зробити гальмо для цього
Виходь рухайся далі
Якщо ви моргаєте, то я?
я пішов
У мене є лише одне життя
Я буду жити цим зараз
Ви сумніваєтеся
Я доведу, що вони неправі
Це єдине, що я знаю
Тож ось я йду