Переклад тексту пісні A Penny Loafer Saved Is A Penny Loafer Earned - Relient K

A Penny Loafer Saved Is A Penny Loafer Earned (оригінал)

Brian and me well
We both agree that
That penny loafers are absurd
Cause I don’t know why on earth
You would take your two cents worth
And stick them in your girly shoes
And Dave replied «Well after all,
Why not at least use quaters
So then you can make a phone call?»
Its finally time
Time for our victory lap
Assembled to be Just one left turn
The matchbox tires
Spin out on the welcome mat
And the firemen are tired men
Who can’t put out the rug burn
And they say «Cut your hair short,
And then walk through an airport,
So you can dream of destinations»
Well cut your hair short
And then walk through an airport
Cut your hair short
And then walk through an airport
While all the while your singing
«Good vibrations»
Your singing «Good vibrations»
(Your singing) «Good Good Good Good vibrations»
(Your singing) «Good Good Good Good vibrations»
(«Cut your hair short,
And then walk through an airport»)
(Your singing) «Good Good Good Good vibrations»
(Say you’ll «Cut your hair short,
And then walk through an airport»)
Humming in your head
(Humming) Good Good Good mm-mm-mm

(переклад)

Браян і я добре
Ми обидва згодні з цим
Ці лофери пенні абсурдні
Тому що я не знаю, чому на землі
Ви б взяли свої два центи
І вставте їх у свої черевички
І Дейв відповів: «Зрештою,
Чому б не використовувати принаймні четвертинки
Отже, ви можете зателефонувати?»
Нарешті настав час
Час для нашого переможного кола
Зібраний всього один поворот ліворуч
Шини сірникової коробки
Розкрутись на привітальному килимку
А пожежники втомлені чоловіки
Хто не може загасити опік килимка
І кажуть: «Пострижи волосся коротко,
А потім пройти аеропортом,
Тож ви можете мріяти про пункти призначення»
Добре підстригти волосся
А потім пройдіться аеропортом
Підстригти волосся коротко
А потім пройдіться аеропортом
Поки весь час ти співаєш
«Хороші вібрації»
Ваш спів «Гарні вібрації»
(Ваш спів) «Хороший Хороший Хороший Гарний вібрації»
(Ваш спів) «Хороший Хороший Хороший Гарний вібрації»
(«Постригти волосся коротко,
А потім пройти аеропортом»)
(Ваш спів) «Хороший Хороший Хороший Гарний вібрації»
(Скажи, що ти «стригтимешся коротко,
А потім пройти аеропортом»)
Гудіння у вашій голові
(Гудить) Добре Добре Добре мм-мм-мм