Переклад тексту пісні Engel - Rainhard Fendrich

Engel - Rainhard Fendrich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Engel, виконавця - Rainhard Fendrich.
Дата випуску: 02.11.2006
Мова пісні: Німецька

Engel

(оригінал)
Ich such´ keine Heimat mehr
Vermiss kein zu Haus
Vertrau keiner Wahrheit mehr
Kenn mich nicht mehr aus
Weiß nur wenn ich bleibe
Dass ich bald erfrier
Will sogar weg von mir
Die Wut ist erloschen
Die Tränen geweint
Ich such keine Freunde mehr
Vergib jedem Feind
Ich lass mich nicht fallen
Werf´ mich weg
Da läuft wie im letzten Augenblick
Mir ein Engel über'n Weg
Den Himmel brauch ich nicht
Die Hölle kenne ich
Und Engel trifft man kaum
Und wenn, dann nur im Traum
Sie seh´n nicht wie die Sünde aus
Sie gehen nie mit dir nach haus
Sie bleiben nie bis früh um zehn
Und sind im Leben nie so schön
Halt ihn fest, lass ihn nicht weg
Läuft dir ein Engel über´n Weg
Läuft dir ein Engel über´n Weg
Die glasklaren Träume
Geschmolzen wie Schnee
Man zwingt mich zu allem
Doch nie in die Knie
Lass mich nicht fallen
Werf´ mich weg
Da läuft im letzten Augenblick
Mir ein Engel über´n Weg
Den Himmel such ich nicht
Die Hölle kenne ich
Und Engel trifft man kaum
Und wenn dann nur im Traum
Sie seh´n nicht wie die Sünde aus
Sie gehen nie mit dir nach Haus
Sie bleiben nie bis früh um zehn
Sie sind im Leben nie so schön
Halt ihn fest, lass ihn nicht weg
Läuft Dir ein Engel über´n Weg
Läuft Dir ein Engel über´n Weg
Läuft Dir ein Engel über´n Weg
(переклад)
Я більше не шукаю дім
Не пропустіть дім
Не вірте більше жодній правді
я вже не знаю
Просто знай, якщо я залишуся
Я скоро замерзну
Навіть хочуть від мене
Злість зникла
Сльози плакали
Я більше не шукаю друзів
Пробачте кожному ворогу
Я не дозволю собі впасти
кинь мене геть
Біжить як в останній момент
Ангел на моєму шляху
Мені не потрібен рай
Я знаю пекло
І рідко зустрічаєш ангелів
А якщо так, то тільки уві сні
Ти не схожий на Гріна
Вони ніколи не йдуть з тобою додому
Вони ніколи не залишаються до десятої ранку
І ніколи в житті не бувають такими красивими
Тримай його міцно, не відпускай
Ангел іде вашим шляхом
Ангел іде вашим шляхом
Кришталево чисті сни
Розтанув, як сніг
Я змушений робити все
Але ніколи на колінах
не дай мені впасти
кинь мене геть
Він працює в останній момент
Ангел на моєму шляху
Я не шукаю раю
Я знаю пекло
І рідко зустрічаєш ангелів
І якщо тільки уві сні
Ти не схожий на Гріна
Вони ніколи не йдуть з тобою додому
Вони ніколи не залишаються до десятої ранку
Ти ніколи в житті не буваєш такою красивою
Тримай його міцно, не відпускай
По дорозі твоєму біжить ангел
По дорозі твоєму біжить ангел
По дорозі твоєму біжить ангел
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feine Damen 1989
Sorglos und blind 1984
Rattenfänger 1984
Irgendwann 1984
Schlafengeh'n 1984
Immer weiter 1984
Wasdwaswawannidatscheawa 1984
Wie Honig 2016
Lieselotte 2016
Sugar Daddies 2016
Für Immer A Wiener 2016
Wer Schützt Amerika 2016
Das Höchste Der Gefühle 2016
Nur Miteinander 2016
Deine Mutter 1989
Du Bist Schön 2016
Frieden 2016
Lass di falln 1989
Wenn Du Was Willst 2016
Liebeslied 2020

Тексти пісень виконавця: Rainhard Fendrich