Переклад тексту пісні Rattenfänger - Rainhard Fendrich

Rattenfänger - Rainhard Fendrich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rattenfänger, виконавця - Rainhard Fendrich.
Дата випуску: 31.12.1984
Мова пісні: Німецька

Rattenfänger

(оригінал)
Es war einmal vor langer Zeit
Man könnt´ fast sagen vor einer Ewigkeit
Ein kleiner Mann, ein Musikant
Er war bekannt im ganzen Land
Für die Macht und die Magie
Seiner Flötenmelodie
Doch die Leut´ dumm wie die Nacht
War´n bald neidisch auf die Macht
Hab´n ihn g´jagt und g´schrien dabei
Das kann doch nur der Teufel sein!
Der Teufel sein
Seid´s ängstlich und passt´s auf
Passt´s auf die Kinder auf
Es gibt noch soviel Rattenfänger
Sie stengan ob´n im Licht
Und zahn mit jedem Ton
Die Kinder euch davon
Solang noch Kinder leb´n
Wird´s immer G´schichten geb´n
Über so manchen Rattenfänger
Sie hab´n ihr´ ganze Macht
Ihr´ Kraft und ihr´ Magie
Durch eure Fantasie
Doch seid´s ängstlich und passt´s auf
Passt´s auf die Kinder auf
Es lauern immer Rattenfänger
Auf einmal rennen´s los
Und alle hinterher
Wie Lemminge ins Meer
(переклад)
Колись давно
Можна сказати, майже вічність тому
Маленька людина, музикант
Його знали на всю країну
За силу і магію
Його мелодія флейти
Але люди дурні, як ніч
Незабаром заздрили владі
Я гнався за ним і кричав
Це може бути тільки диявол!
будь дияволом
Бійтеся і бережіть
Бережіть дітей
Ще так багато Кристровів
Ви stengan ob'n у світлі
І зуб з кожною нотою
Діти подалі від тебе
Поки ще є діти живі
Завжди будуть історії
Про деяких крисолів
У вас є вся влада
Її «сила і її» магія
через вашу уяву
Але бійтеся і бережіть себе
Бережіть дітей
Завжди причаїться крижані дудки
Раптом вони починають бігти
І всі потім
Як лемінги в морі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Rattenfanger


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feine Damen 1989
Sorglos und blind 1984
Irgendwann 1984
Schlafengeh'n 1984
Immer weiter 1984
Wasdwaswawannidatscheawa 1984
Wie Honig 2016
Lieselotte 2016
Sugar Daddies 2016
Für Immer A Wiener 2016
Wer Schützt Amerika 2016
Das Höchste Der Gefühle 2016
Nur Miteinander 2016
Deine Mutter 1989
Du Bist Schön 2016
Frieden 2016
Lass di falln 1989
Wenn Du Was Willst 2016
Liebeslied 2020
Du sitzt vor mir 1989

Тексти пісень виконавця: Rainhard Fendrich