Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur Miteinander, виконавця - Rainhard Fendrich. Дата випуску: 06.10.2016
Мова пісні: Німецька
Nur Miteinander(оригінал) |
| Früher, wia i no a klaner Bua war |
| Hat man oft vom Kriag erzöt |
| Von den Bombennächten |
| Den Besatzungsmächten |
| Kaner hat mehr g’wusst wia’s weiter geht |
| Sie hab’n nix mehr g’habt, alles war verlor’n |
| Das ganze Land in Schutt |
| Nur gemeinsam fangt ma wieder a von vorn |
| Gemeinsam hat ma mut |
| Wann ma sich wirklich umschaut in der Wöt |
| Wass ma es is höchste Zeit |
| Gemeinsam aufsteh’n geg’n die Dummheit |
| Und die Unersättlichkeit |
| Was muass denn alles no passier’n |
| Wievü Kriege muass ma führ'n |
| Damit es endlich alle a kapier’n |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Hab’n ma no a Chance |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Geht sich des vielleicht no aus |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt ma des no obe biagn |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt ma no die Kurven kriagn |
| Wenn uns irgendwann amoe |
| Uns’re Kinder frag’n |
| Was is passiert mit uns’rer Wöt |
| Ihr habt’s des Meer verdreckt |
| Und die Natur erstickt |
| Was wer' ma dann d’rauf sag’n? |
| Wir hab’n uns net d’rum g’schert |
| Was mit euch wird |
| Das kann doch net die Antwort sein |
| Wenn man die Warnungen nur immer ignoriert |
| Kana wird uns je verzeih’n |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Hab’n ma no a Chance |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Geht sich des vielleicht no aus |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt ma des no obe biagn |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt ma no die Kurven kriagn |
| Und sollten endlich rebellier’n |
| Gegen den Gleichmut der uns lähmt |
| Und unser Leb’n bestimmt |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Hat des noch an Sinn |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Kriag’n ma des vielleicht no hin |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Könnt's no a Lösung gebn |
| Nur miteinander, nur miteinander |
| Wer’ma überleb'n |
| (переклад) |
| Раніше wia i no a klaner був Bua |
| Чи часто дражнили про війну? |
| З бомбових ночей |
| окупаційні держави |
| Канер знав більше про те, як діяти далі |
| У тебе вже нічого не було, все пропало |
| Вся країна в руїнах |
| Тільки разом ми зможемо почати все спочатку |
| У Мамута є одна спільна риса |
| Коли ти справді озирнешся у світі |
| Що ви маєте на увазі, давно пора |
| Встаньте разом проти дурості |
| І ненаситність |
| Що все має статися зараз |
| Скільки війн вам доведеться вести? |
| Щоб нарешті всі отримали |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| У мене немає шансів |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Хіба це можливо |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Could ma des no obe biagn |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Не могли б ми не крикнути на вигинах |
| Якщо в якийсь момент аме |
| — питають наші діти |
| Що сталося з нашим словом |
| Ви забруднили море |
| І природа задихається |
| Що ми тоді скажемо? |
| Нам було байдуже |
| що з тобою буде |
| Це не може бути відповіддю |
| Якщо ви просто проігноруєте попередження |
| Кана завжди пробачить нам |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| У мене немає шансів |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Хіба це можливо |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Could ma des no obe biagn |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Не могли б ми не крикнути на вигинах |
| І має нарешті бунтувати |
| Проти рівноваги, що паралізує нас |
| І наше життя визначило |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Це все ще має сенс? |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Kriag'n ma des, можливо, зараз |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Чи може бути рішення? |
| Тільки один з одним, тільки один з одним |
| Хто виживе? |