Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Mensch ist wie er ist, виконавця - Rainhard Fendrich. Дата випуску: 26.09.2010
Мова пісні: Німецька
Der Mensch ist wie er ist(оригінал) |
| Seit vor millionen Jahr´n |
| Er sich erstmals aufgerichtet |
| War sein Geist es der ihn vorwärts trieb |
| Und es hat sich nach und nach |
| Ihm die Erde unterworfen |
| Er nahm sich was er wollte bis nichts übrig blieb |
| Seit vor millionen Jahr´n |
| Erstmals er ein Tier geschlachtet |
| Kommt vom Blut, so scheint es, er nicht los |
| Dennoch regten sich Gefühle |
| Reue und Barmherzigkeit |
| Und der Wunsch nach Einklang wurde endlich gross |
| Doch der mensch ist wie er ist |
| Er lernt ständig und vergisst |
| Er denkt weiter leider gegen die Natur |
| Er will Herrscher sein und Freund |
| Und ist selbst sein grösster Feind |
| Und vom Weg zum Paradies fehlt jede Spur |
| Langsam scheint er zu begreifen |
| Dass für seinen Untergang |
| Die Schuld allein in seinen Händen liegt |
| Er will retten und bewahren |
| Will aus Fehlern plötzlich klug sein |
| Wenn sich das Gewissen in ihm regt |
| Doch der Mensch ist wie er ist |
| Er lernt ständig und vergisst |
| Er denkt weiter und bleibt trotzdem manchmal stur |
| Er will Herrscher sein und Freund |
| Und ist selbst sein grösster Feind |
| Und vom Weg zum Paradies fehlt jede Spur |
| Er lebt ständig mit dem Zweifel |
| Am Teufel und an ott |
| Denn sicher ist in seinem Leben |
| Einzig nur der Tod |
| Doch der mensch ist wie er ist |
| Er lernt ständig und vergisst |
| Er denkt weiter leider gegen die Natur |
| Er will Herrscher sein und Freund |
| Und ist selbst sein grösster Feind |
| Und vom Weg zum Paradies fehlt jede Spur |
| Doch der mensch ist wie er ist |
| Er lernt ständig und vergisst |
| Er denkt weiter leider gegen die Natur |
| Er will Herrscher sein und Freund |
| Und ist selbst sein grösster Feind |
| Und vom Weg zum Paradies fehlt jede Spur |
| (переклад) |
| З мільйонів років тому |
| Він вперше підвівся |
| Чи його дух штовхнув його вперед |
| І сталося поступово |
| підкорити йому землю |
| Він брав те, що хотів, поки нічого не залишилося |
| З мільйонів років тому |
| Вперше він зарізав тварину |
| Походить від крові, здається, не може позбутися |
| І все-таки почуття заворушилися |
| покаяння і милосердя |
| І бажання гармонії нарешті зросло |
| Але людина така, яка вона є |
| Він постійно вчиться і забуває |
| На жаль, він продовжує думати проти природи |
| Він хоче бути правителем і другом |
| І він сам собі найлютіший ворог |
| І нема й сліду шляху до раю |
| Здається, він повільно розуміє |
| Це за його падіння |
| Вина тільки в його руках |
| Він хоче зберегти і зберегти |
| Раптом захочеться вчитися на помилках |
| Коли в ньому ворушиться совість |
| Але людина така, яка вона є |
| Він постійно вчиться і забуває |
| Він думає наперед і все одно іноді залишається впертим |
| Він хоче бути правителем і другом |
| І він сам собі найлютіший ворог |
| І нема й сліду шляху до раю |
| Він весь час живе з сумнівом |
| На диявола і на отт |
| Тому що в його житті є певність |
| Тільки смерть |
| Але людина така, яка вона є |
| Він постійно вчиться і забуває |
| На жаль, він продовжує думати проти природи |
| Він хоче бути правителем і другом |
| І він сам собі найлютіший ворог |
| І нема й сліду шляху до раю |
| Але людина така, яка вона є |
| Він постійно вчиться і забуває |
| На жаль, він продовжує думати проти природи |
| Він хоче бути правителем і другом |
| І він сам собі найлютіший ворог |
| І нема й сліду шляху до раю |